نهج‌البلاغه منظوم (ابهام‌‌زدایی): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
Hbaghizadeh صفحهٔ نهج‌البلاغه منظوم (ابهام‌ زدایی) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به نهج‌البلاغه منظوم (ابهام‌‌زدایی) منتقل کرد
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''نهج‌البلاغه منظوم''' ممکن است عنوان برای کتاب‌های ذیل باشد: * نهج‌البلاغ...» ایجاد کرد)
 
جز (Hbaghizadeh صفحهٔ نهج‌البلاغه منظوم (ابهام‌ زدایی) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به نهج‌البلاغه منظوم (ابهام‌‌زدایی) منتقل کرد)
 
(۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۴: خط ۴:




* [[نهج‌البلاغه با ترجمه منظوم (امید مجد)]] تألیف اميد مجد به زبان عربى و فارسى است. اين اثر يكى از كارهاى نو و جديد پيرامون نهج‌البلاغة است كه مؤلف مضمون مطالب نهج‌البلاغة را به زبان شعر درآورده است.
* [[نهج‌البلاغه با ترجمه منظوم (امید مجد)]] تألیف اميد مجد به زبان عربى و فارسى است. اين اثر يكى از كارهاى نو و جديد پيرامون نهج‌البلاغه است كه مؤلف مضمون مطالب نهج‌البلاغه را به زبان شعر درآورده است.




* [[نهج‌البلاغه منظوم، کلمات قصار (خاکیاسری)]] تألیف اميد مجد به زبان عربى و فارسى است. اين اثر يكى از كارهاى نو و جديد پيرامون نهج‌البلاغة است كه مؤلف مضمون مطالب نهج‌البلاغة را به زبان شعر درآورده است.
* [[نهج‌البلاغه منظوم، کلمات قصار (خاکیاسری)]] تألیف اميد مجد به زبان عربى و فارسى است. اين اثر يكى از كارهاى نو و جديد پيرامون نهج‌البلاغه است كه مؤلف مضمون مطالب نهج‌البلاغه را به زبان شعر درآورده است.




خط ۱۳: خط ۱۳:




* [[نهج‌البلاغه منظوم (سلطانی)|نهج‌البلاغه منظوم]] کتابی به زبان عربی است، تألیف [[مفید، محمد بن محمد|ابوعبدالله، محمد بن محمد بن نعمان عكبرى بغدادى]]، ملقب به [[شيخ مفيد]]، و حاوى مجموعه رواياتى از اهل‌بيت عصمت و طهارت درباره مسائل اعتقادى و اخلاقى وحکمت، اندرز و ... است.
* [[نهج‌البلاغه منظوم (سلطانی)]]، از آثار [[سلطانی، محمد حسین|محمدحسين سلطانى]] به زبان فارسی که در آن مجموعه خطبه‌ها، نامه‌ها و سخنان [[امام على(ع)]] در قالب مثنوى و در بحر متقارب به نظم كشيده شده است.  




* [[بخشهایی از کتاب مستطاب نهج‌البلاغه منظوم (تهرانی)]] كارى از استاد [[تهرانی، حیدر|حيدرعلى معجزه تهرانى]] متخلص به معجزه است كه قسمت‌هایى از كتاب نهج‌البلاغة را به شعر در آورده است.
* [[بخشهایی از کتاب مستطاب نهج‌البلاغه منظوم (تهرانی)]] كارى از استاد [[تهرانی، حیدر|حيدرعلى معجزه تهرانى]] متخلص به معجزه است كه قسمت‌هایى از كتاب نهج‌البلاغه را به شعر در آورده است.




* [[نهج‌البلاغه پردیسی (ترجمه منظوم شفیعی پردیسی)|ترجمه نهج‌البلاغه]] اثر مهدى شفيعى پرديسى است، اين مجموعه ترجمه‌اى است، به حالت منظوم از نهج‌البلاغة -اعم از خطبه‌ها، نامه‌ها و كلمات قصار [[امام على(ع)]]- كه به همراه متن عربى به طبع رسيده است. اشعار كتاب در بحر متقارب و با ابياتى از اين دست به نظم كشيده شده است.
* [[نهج‌البلاغه پردیسی (ترجمه منظوم شفیعی پردیسی)|ترجمه نهج‌البلاغه]] اثر مهدى شفيعى پرديسى است، اين مجموعه ترجمه‌اى است، به حالت منظوم از نهج‌البلاغه -اعم از خطبه‌ها، نامه‌ها و كلمات قصار [[امام على(ع)]]- كه به همراه متن عربى به طبع رسيده است. اشعار كتاب در بحر متقارب به نظم كشيده شده است.