۱٬۴۸۲
ویرایش
متن و ترجمه كتاب تعرف: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| تصویر =NUR10386J1.jpg | | تصویر =NUR10386J1.jpg | ||
| عنوان =متن و ترجمه | | عنوان =متن و ترجمه کتاب تعرف | ||
| عنوان‌های دیگر =التعرف لمذهب التصوف. | | عنوان‌های دیگر =التعرف لمذهب التصوف. فارسی | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران = [[کلاباذی، ابوبکر محمد]] (نویسنده) | | پدیدآوران = [[کلاباذی، ابوبکر محمد]] (نویسنده) | ||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
[[شریعت، محمدجواد]] (مترجم) | [[شریعت، محمدجواد]] (مترجم) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان = عربی - فارسی | ||
| کد کنگره =/ک8 ت7041 / 282/5 BP | | کد کنگره =/ک8 ت7041 / 282/5 BP | ||
| موضوع = تصوف - متون | | موضوع = تصوف - متون قدیمی تا قرن 14 | ||
عرفان - متون | عرفان - متون قدیمی تا قرن 14 | ||
نثر | نثر فارسی - قرن 8ق. | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = | | ناشر = اساطیر | ||
| مکان نشر = | | مکان نشر =ایران - تهران | ||
| سال نشر = 1371ش. | | سال نشر = 1371ش. | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10386AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10386AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =چاپ | | چاپ =چاپ یکم | ||
| شابک = | | شابک = | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
'''متن و ترجمه | '''متن و ترجمه کتاب تعرف''' عنوان ترجمه فارسی کتاب «[[التعرف لمذهب أهل التصوف|التعرف لمذهب التصوف]]» است. «[[التعرف لمذهب أهل التصوف|التعرف لمذهب التصوف]]» اثر [[کلاباذی، ابوبکر محمد|ابوبکر بن ابواسحق، محمد بن ابراهیم بن یعقوب نجارى کلابادى]] است. او از فقهای حنفی، محدثان و صوفیان قرن 4 هجری است. [[کلاباذی، ابوبکر محمد|کلابادی]] این اثر را به عربی و در موضوع عرفان و تصوف نوشته. کتاب حاضر ترجمه فارسی و تصحیح متن عربی آن است در 1 جلد به کوشش [[شریعت، محمدجواد|محمدجواد شریعت]]. [[شریعت، محمدجواد|شریعت]] ترجمه‌های موجود به فارسی از این کتاب را تصحیح و تکمیل کرده و در ضمیمه متن اصلی قرار داده. | ||
قالب کتاب به این صورت ارائه شده که اول متن عربی کتاب به صورت کامل آمده و پس از پایان کتاب، از صفحه 273 به بعد، ترجمه فارسی آن به صورت مستقل در ادامه کتاب ذکر شده است. | قالب کتاب به این صورت ارائه شده که اول متن عربی کتاب به صورت کامل آمده و پس از پایان کتاب، از صفحه 273 به بعد، ترجمه فارسی آن به صورت مستقل در ادامه کتاب ذکر شده است. | ||