پرش به محتوا

دیوان سلطان ولد: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۷: خط ۳۷:
از طرف دیگر محتمل است که موسیقی حاکم بر خانقاه و شیوه آهنگ‌سازی قوالان و مصنفان قونیه عصر سبب این کار شده باشد<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/41661/13 ر.ک: همان، ص13]</ref>.
از طرف دیگر محتمل است که موسیقی حاکم بر خانقاه و شیوه آهنگ‌سازی قوالان و مصنفان قونیه عصر سبب این کار شده باشد<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/41661/13 ر.ک: همان، ص13]</ref>.


نسخه حاضر از دیوان سلطان ولد نخستین بار در سال 1358ق/1941م به اهتمام فریدون نافذ اوزلوق، از دانشمندان ترکیه، در استانبول به چاپ رسید، اما متأسفانه، به دلیل ناآشنایی کامل مصحح با زبان فارسی، نمی‌توان عنوان تصحیح بر آن گذاشت، در حقیقت قصد مصحح فقط نشر این متن ارزشمند بوده است.پس از آن، در سال 1338ش، همین چاپ عینا به کوشش اصغر ربانی «حامد» و با مقدمه‌ای از سعید نفیسی، به همت انتشارات رودکی، در تهران انتشار یافت که جز تفاوت در ترتیب اشعار، هیچ نکته تازه‌ای نداشت<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/116822/102 ر.ک: رامین‌ثابت، مینا،، ص102]</ref>.
نسخه حاضر از دیوان سلطان ولد نخستین بار در سال 1358ق/1941م به اهتمام [[فریدون نافذ اوزلوق]]، از دانشمندان ترکیه، در استانبول به چاپ رسید، اما متأسفانه، به دلیل ناآشنایی کامل مصحح با زبان فارسی، نمی‌توان عنوان تصحیح بر آن گذاشت، در حقیقت قصد مصحح فقط نشر این متن ارزشمند بوده است.پس از آن، در سال 1338ش، همین چاپ عینا به کوشش [[اصغر ربانی]] «حامد» و با مقدمه‌ای از [[نفیسی، سعید|سعید نفیسی]]، به همت انتشارات رودکی، در تهران انتشار یافت که جز تفاوت در ترتیب اشعار، هیچ نکته تازه‌ای نداشت<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/116822/102 ر.ک: رامین‌ثابت، مینا،، ص102]</ref>.


==پانویس ==
==پانویس ==
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش