پرش به محتوا

فرائد الخرائد في الأمثال: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ فرائد الخرائط فی الأمثال را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به فرائد الخرائد فی الأمثال منتقل کرد)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۷: خط ۳۷:
کتاب با مقدمه محقق که حاوی شرح‌حال مختصری از نویسنده، معرفی چهار اثر او و شیوه نویسنده در نگارش این کتاب، بررسی صحت انتساب کتاب به نویسنده و شیوه تحقیق آن و نسخ خطی کتاب است.<ref>ر.ک: مقدمه تحقیق، ص10-2</ref>‏
کتاب با مقدمه محقق که حاوی شرح‌حال مختصری از نویسنده، معرفی چهار اثر او و شیوه نویسنده در نگارش این کتاب، بررسی صحت انتساب کتاب به نویسنده و شیوه تحقیق آن و نسخ خطی کتاب است.<ref>ر.ک: مقدمه تحقیق، ص10-2</ref>‏


«[[مجمع الأمثال]]» [[میدانی، احمد بن محمد|میدانی]] وسیع‌ترین کتاب در موضوع مثل‌ها بود و پس‌ازآن «فرائد الخرائط»، که شاگرد [[میدانی، احمد بن محمد|میدانی]] است و بر همان اساس پیش رفته، چون حکم و اشعار جاری بین مردم و مواعظ به آن اضافه شده، بی‌تردید به وسیع‌ترین کتاب در این موضوع تبدیل شد<ref>ر.ک: همان، ص3 و5</ref>‏
«[[مجمع الأمثال]]» [[میدانی، احمد بن محمد|میدانی]] وسیع‌ترین کتاب در موضوع مثل‌ها بود و پس‌ازآن «فرائد الخرائد» [[خویی، یوسف بن طاهر|ابویعقوب یوسف بن طاهر خویی]] که شاگرد [[میدانی، احمد بن محمد|میدانی]] است و بر همان اساس پیش رفته، چون حکم و اشعار جاری بین مردم و مواعظ به آن اضافه شده، بی‌تردید به وسیع‌ترین کتاب در این موضوع تبدیل شد<ref>ر.ک: همان، ص3 و5</ref>‏


کتاب [[خویی، یوسف بن طاهر|خویی]] از فراوان‌گویی ملال‌آور و ایجاز مخل به معنا بری است. این اثر را مثل‌های اصلی -نه مثل‌های ایجاد شده از مثل‌های دیگر- فراگرفته که در مجموع 1720 مثل است. بسیاری از امثال ذکر شده در این کتاب و کتاب «[[مجمع الأمثال|مجمع الامثال]]» در کتب امثال دیگر نیامده است؛ که در پاورقی به آنها اشاره شده است. بسیاری از مثل‌های ذکر شده در کتاب «[[مجمع الأمثال|مجمع الامثال]]» مورد استعمال نیست. بعضی از اخبار نقل شده در آن نیز از مثل‌های بد افراد ناشناس است. و یا اباطیلی است که سودی برای محصل ندارد؛ بنابراین [[خویی، یوسف بن طاهر|خویی]] به برخی از مثل‌های مهمل و غیرمستعمل و اخبار غریب و باطل اعتراض کرده است.<ref>ر.ک: همان</ref>‏
کتاب [[خویی، یوسف بن طاهر|خویی]] از فراوان‌گویی ملال‌آور و ایجاز مخل به معنا بری است. این اثر را مثل‌های اصلی -نه مثل‌های ایجاد شده از مثل‌های دیگر- فراگرفته که در مجموع 1720 مثل است. بسیاری از امثال ذکر شده در این کتاب و کتاب «[[مجمع الأمثال|مجمع الامثال]]» در کتب امثال دیگر نیامده است؛ که در پاورقی به آنها اشاره شده است. بسیاری از مثل‌های ذکر شده در کتاب «[[مجمع الأمثال|مجمع الامثال]]» مورد استعمال نیست. بعضی از اخبار نقل شده در آن نیز از مثل‌های بد افراد ناشناس است. و یا اباطیلی است که سودی برای محصل ندارد؛ بنابراین [[خویی، یوسف بن طاهر|خویی]] به برخی از مثل‌های مهمل و غیرمستعمل و اخبار غریب و باطل اعتراض کرده است.<ref>ر.ک: همان</ref>‏
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش