آية التطهير، رؤية المبتکرة: تفاوت میان نسخه‌ها