۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
هشت در بهشت؛ ده رساله از علامه فیض کاشانی: تفاوت میان نسخه‌ها
هشت در بهشت؛ ده رساله از علامه فیض کاشانی (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۶ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۲۹
، ۲۶ اکتبر ۲۰۱۶جایگزینی متن - 'ميرداماد' به 'ميرداماد'
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،') |
جز (جایگزینی متن - 'ميرداماد' به 'ميرداماد') |
||
| خط ۱۴۶: | خط ۱۴۶: | ||
نويسنده در آغاز ترجمه‌ها (به جز ترجمه‌هاى تكميلى و نيز «ترجمة الصيام» و «ترجمةالزكاة») اشعارى در قالب غزل يا قصيده آورده است كه بيشتر آن‌ها با زبانى مناجات گونه پرده از معارف پنهانى موضوعى كه رساله بدان پرداخته است، مى‌گشايد و نيز با انگيزشى درونى در خوانندگان زمينه سير و سلوك آن‌ها را در راه بندگى خداوند، فراهم مى‌آورد. | نويسنده در آغاز ترجمه‌ها (به جز ترجمه‌هاى تكميلى و نيز «ترجمة الصيام» و «ترجمةالزكاة») اشعارى در قالب غزل يا قصيده آورده است كه بيشتر آن‌ها با زبانى مناجات گونه پرده از معارف پنهانى موضوعى كه رساله بدان پرداخته است، مى‌گشايد و نيز با انگيزشى درونى در خوانندگان زمينه سير و سلوك آن‌ها را در راه بندگى خداوند، فراهم مى‌آورد. | ||
نكته قابل توجه اين كه روزگار علامه محسن فيض كاشانى روزگار اوج استيلاى حكومت صفوى است. در اين دوران علوم حديث، تفسير، فقه و حكمت رونق بسزايى دارد. دانشمندان بزرگى چونان ميرداماد- ملاصدرا- محقق سبزوارى تا علامه مجلسى در اين روزگار مى‌زيسته‌اند. | نكته قابل توجه اين كه روزگار علامه محسن فيض كاشانى روزگار اوج استيلاى حكومت صفوى است. در اين دوران علوم حديث، تفسير، فقه و حكمت رونق بسزايى دارد. دانشمندان بزرگى چونان [[میرداماد، محمدباقر بن محمد|ميرداماد]]- ملاصدرا- محقق سبزوارى تا علامه مجلسى در اين روزگار مى‌زيسته‌اند. | ||
== منابع مقاله == | == منابع مقاله == | ||