۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
کاشانی، حبیب‌الله بن علی‌مدد: تفاوت میان نسخه‌ها
←شعر و ادب او
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱۰۸: | خط ۱۰۸: | ||
ايشان داراى قريحه نقاده بوده در نظم عربى و فارسى اشعار بسيارى در سنين دوازده سيزده سالگى سروده داراى ديوان اشعاريست كه مكرر به طبع رسيده براى نمونه مقدارى از آن را نقل مى‌كنيم: | ايشان داراى قريحه نقاده بوده در نظم عربى و فارسى اشعار بسيارى در سنين دوازده سيزده سالگى سروده داراى ديوان اشعاريست كه مكرر به طبع رسيده براى نمونه مقدارى از آن را نقل مى‌كنيم: | ||
{ | {{شعر}} | ||
| | {{ب|''يك شب در حق مرا گشودند''|2=''يك نور چه آفتاب ديدم''}} | ||
{{ب|''نورى كه دلم حيات بخشيد''|2=''پس پاك شدم ز بد رهيدم''}} | |||
| | {{ب|''آن نور كه در درخت توحيد''|2=''ظاهر شد و گفت من وحيدم''}} | ||
{{ب|''آن نور كه جلوه خدا بود''|2=''نورى كه به آن نهان پديدم''}} | |||
{{ب|''نورى كه محبت على بود''|2=''در سينه خويشتن بديدم''}} | |||
{{ب|''گفتم كه شناختم خدا را''|2=''بى‌شك به وصال حق رسيدم''}} | |||
{{ب|''ناگاه ز عالم مجرّد''|2=''اين بانگ ز هاتفى شنيدم''}} | |||
{{ب|''چندان كه خرابها دويدم''|2=''آن خانه خراب را نديدم''}} | |||
{{پایان شعر}} | |||
و همچنين: | و همچنين: | ||
{ | {{شعر}} | ||
| | {{ب|''اى يار ز من چرا بريدى''|2=''آخر تو بگو ز من چه ديدى''}} | ||
{{ب|''آن عهد كه دى مرا نمودى''|2=''امروز بگو چرا بريدى(آيا تو ز من بدى شنيدى)''}} | |||
|} | |||
{ | {{پایان شعر}} | ||
و نيز: | و نيز: | ||
{ | {{شعر}} | ||
| | {{ب|''من اين عمر گرانمايه تلف كردم به نادانى''|2=''ندانستم من از اول كه روحانيست اين عنقا''}} | ||
{{ب|''دلم تاريك چون شب شد ز قيل و قال بى‌حاصل''|2=''الا يا أيها الساقى ادر كأسا و ناولها''}} | |||
| | {{ب|''چه راه عشق مى‌پويى مقام امن كى جوئى''|2=''كه سالك اندرين وادى چه پروانه است بى‌پروا''}} | ||
{{ب|''بسى اين راه پيمودم ولى ز اول ندانستم''|2=''كه عشق آسان نمود اول ولى افتاد مشكلها''}} | |||
{{ب|''اگر آن مرشد كامل كه باشد حل هر مشكل''|2=''دليل ره شود ما را شود دل آگه و بينا''}} | |||
دلم تاريك چون شب شد ز قيل و قال بى‌حاصل | {{ب|''اگر خواهى برايمان ببر اميد از اين و آن''|2=''فنا شو در ره جانان فناى قطره در دريا''}} | ||
| | {{ب|''تو را گر دامن مردى بدست افتد ز هر دردى''|2=''شفا يابى و هم بردى غنيمت در ره عقبى''}} | ||
{{ب|''اگر چه نيست در دنيا مجال عافيت اما''|2=''اگر آسودگى خواهى برو تنها شو از تنها''}} | |||
{{ب|''نديدم حاصلى هر گز ز صحبتهاى اين مردم''|2=''مرا حاصل كجا باشد در اين الفاظ بى‌معنى''}} | |||
چه راه عشق مى‌پويى مقام امن كى جوئى | {{ب|''لباس فقر و درويشى ز تاج سلطنت بهتر''|2=''اگر روزى رسد سالك به آن سر منزل سلمى''}} | ||
| | {{پایان شعر}} | ||
بسى اين راه پيمودم ولى ز اول ندانستم | |||
| | |||
اگر آن مرشد كامل كه باشد حل هر مشكل | |||
| | |||
اگر خواهى برايمان ببر اميد از اين و آن | |||
| | |||
تو را گر دامن مردى بدست افتد ز هر دردى | |||
| | |||
اگر چه نيست در دنيا مجال عافيت اما | |||
| | |||
نديدم حاصلى هر گز ز صحبتهاى اين مردم | |||
| | |||
و همچنين: | و همچنين: | ||