۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده') |
جز (جایگزینی متن - 'هاي' به 'های') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =4356 | | کتابخانۀ دیجیتال نور =4356 | ||
| کتابخوان همراه نور =02210 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
خط ۳۱: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
'''برگزيده مشترك ياقوت حموى '''، ترجمۀ گزيدهاى از كتاب «المشترك وضعا و المفترق صقعا» [[یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله|ياقوت حموى]] است. اين كتاب فرهنگ | '''برگزيده مشترك ياقوت حموى '''، ترجمۀ گزيدهاى از كتاب «المشترك وضعا و المفترق صقعا» [[یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله|ياقوت حموى]] است. اين كتاب فرهنگ جاهایى است كه نام آن مشترك است. از عبارت خود ياقوت در مقدمه كتاب معلوم مىشود كه آن را از فرهنگ بزرگ([[معجم البلدان]]) استخراج كرده تا مراجعه بدان آسان باشد. | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
مطالب كتاب بسيار مختصر است و همۀ | مطالب كتاب بسيار مختصر است و همۀ استطرادهایى كه مايۀ اعتبار منبع اصلى است، افتاده و چون پس از فرهنگ بزرگ تأليف شده، گاه مطالبى مختصر بدان افزوده شده كه در فرهنگ بزرگ نيست. در اين گونه موارد مراجعه بدان مفيد خواهد بود. مطالب آن از لحاظ تعداد مفصّل است و يكهزار و نود و يك نام مربوط به چهار هزار و دويست و شصت و يك محلّ جغرافيايى در آن موجود است. ياقوت به گزينش نام سرزمينهایى كه از لحاظ لفظ و خط و شكل و نقطه با هم يكسان و مشترك و از نظر جايگاه با يكديگر متفاوت و جدا هستند، پرداخته است. همچنين به هر باب نامهایى افزوده كه اگر حرفى زياده هم در آنها باشد، در پيوستن ياى نسبت حذف گرديده و از لحاظ نسبت با هم يكسان مىباشند و در آوردن منسوبان تنها به نام هر يك و برخى از نكتههاى لازم اكتفا كرده است. | ||
==وضعیت کتاب== | ==وضعیت کتاب== |
ویرایش