۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
(لینک درون متنی) |
||
خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''''جنگنامه کشم'''''، حاوى دو منظومه «جنگنامه كشم» و «جروننامه» است، به زبان فارسى است كه در سالهاى 1032 تا 1042ق. به نظم درآمدهاند. | |||
«جنگنامه كشم»، سروده شاعرى ناشناس، روايتى منظوم از فتح جزيره قشم توسط سپاهيان ايرانى، است. | «جنگنامه كشم»، سروده شاعرى ناشناس، روايتى منظوم از فتح جزيره قشم توسط سپاهيان ايرانى، است. | ||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
كتاب حاضر، سخن ناشر، فهرست مطالب، پيشگفتار، مقدمه مصححان؛ محمدباقر وثوقى و عبدالرسول خيرانديش و دو منظومه جنگنامه كشم و جروننامه است. جروننامه خود داراى مقدمهاى در ستايش پروردگار و رسول او، و نيز مدح ابوالمظفر شاه عباس بهادرخان و سى يك ساقى نامه (مجلس) است. | كتاب حاضر، سخن ناشر، فهرست مطالب، پيشگفتار، مقدمه مصححان؛ [[وثوقی، محمدباقر|محمدباقر وثوقى]] و [[خیراندیش، عبدالرسول|عبدالرسول خيرانديش]] و دو منظومه جنگنامه كشم و جروننامه است. جروننامه خود داراى مقدمهاى در ستايش پروردگار و رسول او، و نيز مدح ابوالمظفر شاه عباس بهادرخان و سى يك ساقى نامه (مجلس) است. | ||
بررسى صحت انتساب «جنگنامه كشم» به قدرى شيرازى | بررسى صحت انتساب «جنگنامه كشم» به قدرى شيرازى | ||
نخستين بار لوئيجى بونلى در سال 1890 م. سراينده دو اثر جنگنامه كشم و جروننامه را به نام قدرى شيرازى معرفى كرده است. ديگران نيز به پيروى از او همين نظر را دادهاند. در حالى كه در جنگنامه كشم نامى از «قدرى» نيست و بنا بر دلايلى مىتوان گفت كه شاعر دو منظومه يك نفر نيست. | نخستين بار لوئيجى بونلى در سال 1890 م. سراينده دو اثر جنگنامه كشم و جروننامه را به نام قدرى شيرازى معرفى كرده است. ديگران نيز به پيروى از او همين نظر را دادهاند. در حالى كه در جنگنامه كشم نامى از «قدرى» نيست و بنا بر دلايلى مىتوان گفت كه شاعر دو منظومه يك نفر نيست. | ||
# چنانكه در شرح حال «قدرى» خواهد آمد، او شاعرى درس خوانده بوده و با ادب و فنون شاعرى آشنايى كامل داشته است. حال آن كه جنگنامه كشم شعرى عاميانه دارد. از نظر ارزش ادبى هر چند جروننامه بر آن برترى دارد؛ اما باز هم به پاى اشعار [[مایو، قدری|قدرى شيرازى]] نمىرسد. | |||
# سراينده جنگنامه كشم نام جزيره قشم را به همان صورت اصيل و محلى آن «كشم» ضبط كرده كه اين نشان مىدهد، از مردم نواحى جنوبى فارس بوده است. حال آن كه قدرى در جروننامه آن را به صورت متداول و ادبى «قشم» آورده كه نشان مىدهد، اين دو منظومه از دو شاعر است. | |||
# در جنگنامه كشم، علاوه بر اغلاطى كه ديده مىشود و از اديب و شاعرى، چون قدرى شيرازى بعيد مىنمايد، لغات و تعبيراتى بكار رفته كه خاص مردم نواحى جنوبى فارس است. علاوه بر اين دقت شاعر در بيان اماكنى كه جنگ در آنها رخ داده است و اين به عكس اشارات آشفته قدرى در جروننامه است، نشان مىدهد كه جنگنامه كشم سروده شاعرى بومى از گرمسيرات فارس است، نه قدرى شيرازى. مولانا تقىالدين محمد قدرى شيرازى، در سال 987ق. در سفرى دريايى از هند به ايران جان باخته است. لذا نمىتوان او را با شاعر منظومه جروننامه كه تا سال 1043ق. زنده بوده است، يكى دانست. | |||
بررسى صحت انتساب «جرون نامه» به قدرى شيرازى | بررسى صحت انتساب «جرون نامه» به قدرى شيرازى | ||
خط ۸۸: | خط ۸۴: | ||
2- سخن ناشر. | 2- سخن ناشر. | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] |
ویرایش