۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== وابستهها ==' به '==وابستهها==') |
جز (جایگزینی متن - 'محققي' به 'محققی') |
||
خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
مترجم، مىگويد: «اين كتاب، بهطور مسلم از مراكز وحى و الهام گرفته شده و بهوسيله شخصيتى كه ارتباط با عالم غيب داشته است، تأليف شده است. | مترجم، مىگويد: «اين كتاب، بهطور مسلم از مراكز وحى و الهام گرفته شده و بهوسيله شخصيتى كه ارتباط با عالم غيب داشته است، تأليف شده است. | ||
در اين كتاب، دقائق معارف و اسرار حقايق و لطائف اخلاقيات و مراحل سير و سلوك و خصوصيات مراتب ايمان، به اندازهاى دقيق و تحقيقى و عميق ذكر شده است كه كمترين نقطه ضعف و انحراف و سستى در خلال جملات و مطالب آن ديده نمىشود و آنچه مسلم است، اين كتاب، در مرتبه فوق كتب مؤلفه متداوله علماء و | در اين كتاب، دقائق معارف و اسرار حقايق و لطائف اخلاقيات و مراحل سير و سلوك و خصوصيات مراتب ايمان، به اندازهاى دقيق و تحقيقى و عميق ذكر شده است كه كمترين نقطه ضعف و انحراف و سستى در خلال جملات و مطالب آن ديده نمىشود و آنچه مسلم است، اين كتاب، در مرتبه فوق كتب مؤلفه متداوله علماء و محققین و عرفاء است. | ||
روى اين نظر، با تأييد پروردگار متعال و توفيق او خواستم ترجمه و توضيحى از اين كتاب، به اندازه فهم محدود و ضعيف خود، بيان كنم تا برادران عزيز كه علاقهمند به اين مطالب بوده و در صراط سير و سلوك و تكميل نفس و درك فيوضات الهى هستند، از حقايق و معارف و لطايف اين كتاب شريف استفاده كنند... | روى اين نظر، با تأييد پروردگار متعال و توفيق او خواستم ترجمه و توضيحى از اين كتاب، به اندازه فهم محدود و ضعيف خود، بيان كنم تا برادران عزيز كه علاقهمند به اين مطالب بوده و در صراط سير و سلوك و تكميل نفس و درك فيوضات الهى هستند، از حقايق و معارف و لطايف اين كتاب شريف استفاده كنند... |
ویرایش