۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
رحلة ديللافالية إلی العراق، مطلع القرن السابع عشر: تفاوت میان نسخه‌ها
رحلة ديللافالية إلی العراق، مطلع القرن السابع عشر (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۵
، ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۸جایگزینی متن - '== ساختار== ' به '== ساختار== '
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - '== ساختار== ' به '== ساختار== ') |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
== ساختار== | == ساختار== | ||
دلّاوالّه سفرنامه‌اش را به صورت نامه‌هايى تنظيم كرده است و البته تعدادى از اين نامه‌ها از بين رفته است. با نگاه به بخش اول متوجه مى‌شويم كه كتاب با نامه هفدهم شروع مى‌شود و نامه‌هاى پيش از آن موجود نيست. همچنين در بخش سوم نيز هفت نامه اول از بين رفته است. عناوين بخش‌ها نيز با نظر مترجم انتخاب شده كه با توجه به اين عناوين ساختار كتاب بدين گونه است: | دلّاوالّه سفرنامه‌اش را به صورت نامه‌هايى تنظيم كرده است و البته تعدادى از اين نامه‌ها از بين رفته است. با نگاه به بخش اول متوجه مى‌شويم كه كتاب با نامه هفدهم شروع مى‌شود و نامه‌هاى پيش از آن موجود نيست. همچنين در بخش سوم نيز هفت نامه اول از بين رفته است. عناوين بخش‌ها نيز با نظر مترجم انتخاب شده كه با توجه به اين عناوين ساختار كتاب بدين گونه است: | ||