۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== ' به '==') |
جز (جایگزینی متن - ' ==' به '==') |
||
خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
ياد كردن از [[اردکانی، محمدحسین|فاضل اردكانى]]، بهعنوان اديب و لغتشناس در آثار ديگر نويسندگان هم آمده است؛ چنانكه از وى بهعنوان فاضل نحوى نيز ياد كردهاند. | ياد كردن از [[اردکانی، محمدحسین|فاضل اردكانى]]، بهعنوان اديب و لغتشناس در آثار ديگر نويسندگان هم آمده است؛ چنانكه از وى بهعنوان فاضل نحوى نيز ياد كردهاند. | ||
==اساتید == | ==اساتید== | ||
حسين محفوظ، مقدمهنگار «الكافى»، تنها از شاگردى وى نزد [[بحرالعلوم، محمدمهدی بن مرتضی|سيد بحر العلوم]] (م 1212ق) ياد كرده و هيچ توضيح ديگرى درباره او نداده است. | حسين محفوظ، مقدمهنگار «الكافى»، تنها از شاگردى وى نزد [[بحرالعلوم، محمدمهدی بن مرتضی|سيد بحر العلوم]] (م 1212ق) ياد كرده و هيچ توضيح ديگرى درباره او نداده است. | ||
خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
«او با شاهزاده محمدولىميرزا، والى يزد به سالهاى 1236 - 1243، ارتباط داشته، وى را ستوده و سفارش او را به ترجمه برخى از آثار يادآورى كرده است». | «او با شاهزاده محمدولىميرزا، والى يزد به سالهاى 1236 - 1243، ارتباط داشته، وى را ستوده و سفارش او را به ترجمه برخى از آثار يادآورى كرده است». | ||
==وفات == | ==وفات== | ||
از تاريخ مرگ اردكانى هم اطلاع دقيقى در دست نيست. مؤلف «گنجينه دانشمندان»، مرگ وى را به سال 1235 دانسته، ولى در «دانشنامه مشاهير يزد»، بىآنكه درباره تاريخ درگذشت وى، سخنى به ميان آورده شود، به اين تاريخ اعتراض شده است و البته اين نظر مؤلف يادشده، با تاريخ کتابت آثار وى نيز تطبيق نمىكند؛ چه، اينكه بر اساس آنچه در تاريخ کتابت تأليفات وى آمده، برخى از آنها پس از اين تاريخ به نگارش درآمدهاند. آنچه مسلم است، اين است كه اردكانى در گورستان قديم اردكان (باغ ملى فعلى) مدفون است. | از تاريخ مرگ اردكانى هم اطلاع دقيقى در دست نيست. مؤلف «گنجينه دانشمندان»، مرگ وى را به سال 1235 دانسته، ولى در «دانشنامه مشاهير يزد»، بىآنكه درباره تاريخ درگذشت وى، سخنى به ميان آورده شود، به اين تاريخ اعتراض شده است و البته اين نظر مؤلف يادشده، با تاريخ کتابت آثار وى نيز تطبيق نمىكند؛ چه، اينكه بر اساس آنچه در تاريخ کتابت تأليفات وى آمده، برخى از آنها پس از اين تاريخ به نگارش درآمدهاند. آنچه مسلم است، اين است كه اردكانى در گورستان قديم اردكان (باغ ملى فعلى) مدفون است. | ||
به هر روى، تنوع نوشتههاى فاضل نحوى اردكانى، از فقه و شرح فقه و لغت و تعبير خواب و تجويد و ترجمه کتابهاى حديثى كه غالب آنها احاديث اعتقادى و كلامى است و حاوى نكات بسيار دقيق و سخت، نشان مىدهد كه او به حقيقت، شخصيتى فاضل بوده است. همين ترجمه پيش رو (تحفة الأولياء» نيز با كثرت اطلاعات موجود در آن و اظهار نظر مترجم درباره بسيارى از مسائل عقيدتى صعب و دشوار و احاطه وى بر آيات قرآن و تفسير آن و پرداختن به مباحث فلسفى ريز و دقيق و توجه به رخدادهاى تاريخى، قرينه و شاهد بسيار گويايى است بر دانش گسترده مترجم و علم او. روانش شاد و خداى بندهنواز، او را در جايگاه برين جاى دهد. | به هر روى، تنوع نوشتههاى فاضل نحوى اردكانى، از فقه و شرح فقه و لغت و تعبير خواب و تجويد و ترجمه کتابهاى حديثى كه غالب آنها احاديث اعتقادى و كلامى است و حاوى نكات بسيار دقيق و سخت، نشان مىدهد كه او به حقيقت، شخصيتى فاضل بوده است. همين ترجمه پيش رو (تحفة الأولياء» نيز با كثرت اطلاعات موجود در آن و اظهار نظر مترجم درباره بسيارى از مسائل عقيدتى صعب و دشوار و احاطه وى بر آيات قرآن و تفسير آن و پرداختن به مباحث فلسفى ريز و دقيق و توجه به رخدادهاى تاريخى، قرينه و شاهد بسيار گويايى است بر دانش گسترده مترجم و علم او. روانش شاد و خداى بندهنواز، او را در جايگاه برين جاى دهد. | ||
==آثار == | ==آثار== | ||
خط ۱۰۴: | خط ۱۰۴: | ||
15. تحفة الأولياء (ترجمه اصول كافى). | 15. تحفة الأولياء (ترجمه اصول كافى). | ||
==منابع مقاله == | ==منابع مقاله== | ||
خط ۱۱۱: | خط ۱۱۱: | ||
==وابستهها == | ==وابستهها== | ||
{{وابستهها}} | {{وابستهها}} | ||
ویرایش