۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
سنن النبي صلی‌الله‌علیه‌و‌آله (ترجمه فقهی): تفاوت میان نسخه‌ها
سنن النبي صلی‌الله‌علیه‌و‌آله (ترجمه فقهی) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۶ اوت ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۵۹
، ۲۶ اوت ۲۰۱۷جایگزینی متن - 'حلية المتقين' به 'حليةالمتقين'
جز (جایگزینی متن - 'علامه محمدحسين طباطبايى' به 'علامه محمدحسين طباطبايى ') |
جز (جایگزینی متن - 'حلية المتقين' به 'حليةالمتقين') |
||
| خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
'''سنن النبي صلی‌الله‌علیه‌و‌آله (ترجمه فقهی)'''، ترجمه كتابى عربى به همين نام، به قلم [[طباطبایی، محمدحسین|علامه محمدحسين طباطبايى]] مى‌باشد كه توسط محمدهادى فقهى، به فارسى برگردان شده است. | '''سنن النبي صلی‌الله‌علیه‌و‌آله (ترجمه فقهی)'''، ترجمه كتابى عربى به همين نام، به قلم [[طباطبایی، محمدحسین|علامه محمدحسين طباطبايى]] مى‌باشد كه توسط محمدهادى فقهى، به فارسى برگردان شده است. | ||
در مورد احاديث نقل‌شده در اين كتاب، بايد به‌طور كلى اشاره نمود كه [[طباطبایی، محمدحسین|علامه طباطبايى]]، مانند [[علامه مجلسى]] در | در مورد احاديث نقل‌شده در اين كتاب، بايد به‌طور كلى اشاره نمود كه [[طباطبایی، محمدحسین|علامه طباطبايى]]، مانند [[علامه مجلسى]] در «[[حليةالمتقين]]» اهتمام خاصى به غير ضعيف يا مستند بودن آن‌ها نداشته، بلكه احاديثى را كه از محتواى ارزشمندى در باره مسائل زندگى برخوردار بوده‌اند، نقل كرده است. با توجه به اين نكته، در اين اثر، در ابتدا قرار بوده رواياتى كه از لحاظ سند، ضعيف هستند، حذف شود، ولى به علت محفوظ ماندن اصل متن كتاب علامه، فقط متن تأليفى ايشان، با ترجمه آقاى فقهى آورده شده و از نقل ملحقات، خوددارى شده است<ref>مقدمه كتاب، ص 12</ref> | ||
ترجمه كتاب، در سال 1391ق و با اجازه علامه صورت گرفته است<ref>مقدمه مترجم، ص 35</ref> | ترجمه كتاب، در سال 1391ق و با اجازه علامه صورت گرفته است<ref>مقدمه مترجم، ص 35</ref> | ||