طرائف الطرف: تفاوت میان نسخه‌ها

انگيزه مولف از نگارش اين اثر اين بوده است كه ابياتى نغز از شعر شاعران را در اختيار افراد قرار دهد تا از آن‌ها در گفتگوهاى خود بهره برده و آن‌ها را در مجالس و محافل خود به كار برده يا نامه‌هاى خود را به وسيله آن توشيح نمايند.

كتاب مشتمل بر مقدمه‌اى به قلم محقق آقاى هلال ناجى، مقدمه‌اى به قلم مولف و دوازده باب است.

مولف در اين كتاب به جمع‌آورى گزيده‌اى از اشعار شاعرانى پرداخته كه خود زمان ايشان را درك كرده و دواوين آنان را خوانده است. وى كوشيده است كه اشعار پرمايه اين شاعران را در كتاب خويش گرد آورد و از ذكر اشعار بى‌مايه بپرهيزد. وى همچنين بخش‌هايى از اشعار شعراى پيش از خود را نيز به صورت برگزيده در كتاب آورده و گزيده‌اى از اشعار خود را نيز بدان افزوده است.

اين كتاب از يك نظر حائز اهميت است و آن اين كه بسيارى از شعرايى كه بارع هروى گزيده اشعار ايشان را در كتاب خويش آورده، به هيچ وجه شناخته شده نيستند. از اين رو مى‌توان از اين كتاب به عنوان منبعى مهم در شناسايى اين دسته از شاعران ياد كرد. علاوه بر اين مولف به ذكر اشعار نادرى از آن دسته از شاعران كه از شهرت نيز برخوردارند، پرداخته كه به هيچ وجه در شرح حال آن‌ها كه در منابع ديگر موجود است، يادى از آن اشعار نشده است.

در باب دوازدهم كتاب، مولف گزيده‌هايى از نثر اديبان و نويسندگان بليغ را آورده است.