۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' الدين' به 'الدين') |
جز (جایگزینی متن - 'الدين' به ' الدين') |
||
خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
'''اشعة اللمعات''' يكى از مشهورترين شروحى كه بر لمعات عراقى نوشته شده است، کتاب «اشعة اللمعات» شيخ [[ | '''اشعة اللمعات''' يكى از مشهورترين شروحى كه بر لمعات عراقى نوشته شده است، کتاب «اشعة اللمعات» شيخ [[نور الدين عبدالرحمن جامى]]، به زبان فارسى است. آنچه از مقدمه مصحح استفاده مىشود، اين است كه جامى، اين شرح را بنا به درخواست امير علىشير نوايى كه از وى درخواست مقابله و تصحيح آن را نموده بود، نگاشت. جامى، در اين شرح از سخنان و گفتههاى عارفانى، همچون [[ابن عربی، محمد بن علی|ابن عربى]] و [[صدرالدین قونیوی، محمد بن اسحاق|صدر الدين قونوى]] و [[علی بن ابیطالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] و شيخ ابوالحسن شاذلى و [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] و ابن فارض و امير حسينى و خواجه ابوالوفا استفاده نموده است. | ||
وى، از شيخ عراقى، با عنوان شيخ مصنف ياد كرده است. او، گرچه، براى نوشتن اين شرح، به شروح ديگر نيز مراجعه كرده، ولى كار وى، يك كار مستقل است. او هر جا كه لازم ديده، از هنر شاعرى خود بهره گرفته و اشعار عربى را هم به فارسى برگردانده و چاشنى شرح خود نموده است. | وى، از شيخ عراقى، با عنوان شيخ مصنف ياد كرده است. او، گرچه، براى نوشتن اين شرح، به شروح ديگر نيز مراجعه كرده، ولى كار وى، يك كار مستقل است. او هر جا كه لازم ديده، از هنر شاعرى خود بهره گرفته و اشعار عربى را هم به فارسى برگردانده و چاشنى شرح خود نموده است. | ||
خط ۶۲: | خط ۶۲: | ||
فهرست مطالب، مقدمه آیتالله سيد | فهرست مطالب، مقدمه آیتالله سيد عز الدين موسوى حسينى زنجانى و مقدمه مصحح(هادى رستگار مقدم گوهرى)، در آغاز کتاب و فهرست آيات، احاديث، اشخاص، کتابها، اشعار و اصطلاحات در پايان آن ذكر شده است. | ||
مصحح، علاوه بر تصحيح و نقطهگذارى، شرح و متن را از يكديگر متمايز ساخته است و برخى از غوامض متن و شرح و پارهاى از اصطلاحات را در پاورقى توضيح داده است. | مصحح، علاوه بر تصحيح و نقطهگذارى، شرح و متن را از يكديگر متمايز ساخته است و برخى از غوامض متن و شرح و پارهاى از اصطلاحات را در پاورقى توضيح داده است. |
ویرایش