۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - '»ا' به '» ا') |
||
خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
'''تناسب آيات''' ترجمۀ قسمتى از جلد پنجم كتاب «[[التمهيد في علوم القرآن]]» نوشته علامه [[محمد هادى معرفت]] با ترجمه-آقاى عزت الله مولائىنيا همدانى مىباشد كه يكى از مهمترين موضوعات علوم و معارف قرآنى،يعنى تناسب بين آيات را مورد بحث و بررسى قرار مىدهد.اين موضوع از ديرباز مورد توجه دانشمندان علوم قرآنى قرار گرفته است.به اعتقاد نويسنده تنظيم آيات در هرسوره توقيفى است و با نظر معصوم عليه السلام انجام پذيرفته است،زيرا اختلاف نمود آيات دليلى جز توقيف نمىتواند داشته باشد، علاوه بر اينكه حسن مطلع و ختام هرسوره نشانگر آن است كه سوره (مجموع آيات)هدف يا اهدافى را دنبال مىكرده كه با تمامى سوره اتمام يافته، از اينرو جز به توقيفى بودن ترتيب سور و آيات رأى ديگرى نمىتوان قائل شد. | '''تناسب آيات''' ترجمۀ قسمتى از جلد پنجم كتاب «[[التمهيد في علوم القرآن]]» نوشته علامه [[محمد هادى معرفت]] با ترجمه-آقاى عزت الله مولائىنيا همدانى مىباشد كه يكى از مهمترين موضوعات علوم و معارف قرآنى،يعنى تناسب بين آيات را مورد بحث و بررسى قرار مىدهد.اين موضوع از ديرباز مورد توجه دانشمندان علوم قرآنى قرار گرفته است.به اعتقاد نويسنده تنظيم آيات در هرسوره توقيفى است و با نظر معصوم عليه السلام انجام پذيرفته است،زيرا اختلاف نمود آيات دليلى جز توقيف نمىتواند داشته باشد، علاوه بر اينكه حسن مطلع و ختام هرسوره نشانگر آن است كه سوره (مجموع آيات)هدف يا اهدافى را دنبال مىكرده كه با تمامى سوره اتمام يافته، از اينرو جز به توقيفى بودن ترتيب سور و آيات رأى ديگرى نمىتوان قائل شد. | ||
مترجم در مقدمه كتاب به معرفى كتاب «التمهيد»، تعريف | مترجم در مقدمه كتاب به معرفى كتاب «التمهيد»، تعريف «تناسب» از ديدگاه انديشمندان اسلامى و معرفى كتابهايى كه در اين زمينه نگاشته شده و نيز فائده و نقش علم تناسب در تفسير قرآن كريم و انواع ارتباطهاى ممكن التصور بين آيات پرداخته است. | ||
در فصل اول كتاب، تناسب و تناسق معنوى در قرآن كريم، تشكل سياق، آياتى كه درك تناسب آنها مشكل است نظير آيات 189 بقره،1 و 2 اسراء،2 و 3 نساء و...، تناسب تمام آيات يك سوره با اهداف و اغراض كلى آن، تناسب ابتدا و انتهاى هرسوره با هم و تناسب هردو با اهداف آن، حسن ائتلاف و انسجام مجموعۀ آيات هرسورة، نقد نظريه مستشرقين در ادعاى پراكنده بودن مطالب سورههاى قرآن، سوره حمد و تناسب آيات اين سوره با اهدافش، سوره مباركه بقره و تناسق آيات آن مورد بررسى قرار گرفته است و در فصل دوم، تناسب فواصل آيات قرآن كريم، اقسام فواصل از قبيل: تمكين و ارائه آياتى كه اين قسم در آن رعايت شده است، تصدير، توشيخ و ايغال و ارائه نمونهاى از آيات دراينباره، بررسى فواصلى كه وجه تناسب آنها روشن نشده است. | در فصل اول كتاب، تناسب و تناسق معنوى در قرآن كريم، تشكل سياق، آياتى كه درك تناسب آنها مشكل است نظير آيات 189 بقره،1 و 2 اسراء،2 و 3 نساء و...، تناسب تمام آيات يك سوره با اهداف و اغراض كلى آن، تناسب ابتدا و انتهاى هرسوره با هم و تناسب هردو با اهداف آن، حسن ائتلاف و انسجام مجموعۀ آيات هرسورة، نقد نظريه مستشرقين در ادعاى پراكنده بودن مطالب سورههاى قرآن، سوره حمد و تناسب آيات اين سوره با اهدافش، سوره مباركه بقره و تناسق آيات آن مورد بررسى قرار گرفته است و در فصل دوم، تناسب فواصل آيات قرآن كريم، اقسام فواصل از قبيل: تمكين و ارائه آياتى كه اين قسم در آن رعايت شده است، تصدير، توشيخ و ايغال و ارائه نمونهاى از آيات دراينباره، بررسى فواصلى كه وجه تناسب آنها روشن نشده است. |
ویرایش