پرش به محتوا

چرا مذهب تشیع را انتخاب کردم: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'سید عبدالحسین شرف‌الدین' به 'سید عبدالحسین شرف‌الدین '
جز (جایگزینی متن - 'المراجعات' به 'المراجعات ')
جز (جایگزینی متن - 'سید عبدالحسین شرف‌الدین' به 'سید عبدالحسین شرف‌الدین ')
خط ۴۹: خط ۴۹:


'''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب أهل‌البيت(ع)» اثر شیخ محمد مرعی انطاکی، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم [[مرعشی شوشتری، محمدحسن|سید محمدحسن مرعشی شوشتری]] .
'''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب أهل‌البيت(ع)» اثر شیخ محمد مرعی انطاکی، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم [[مرعشی شوشتری، محمدحسن|سید محمدحسن مرعشی شوشتری]] .
نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «[[المراجعات]] » تألیف علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref>.
نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «[[المراجعات]] » تألیف علامه [[شرف‌الدین، عبدالحسین|سید عبدالحسین شرف‌الدین]] ، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref>.


مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است.
مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش