۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر الدرجات (زکیزاده رنانی): تفاوت میان نسخهها
ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر الدرجات (زکیزاده رنانی) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۴۲
، ۱ ژانویهٔ ۲۰۱۷جایگزینی متن - ' ' به ' '
جز (جایگزینی متن - 'علامه مجلسی' به 'علامه مجلسی ') |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| عنوان = بصاير الدرجات في علوم آل محمد عليهم السلام | | عنوان = بصاير الدرجات في علوم آل محمد عليهم السلام | ||
| عنوانهای دیگر | | عنوانهای دیگر = | ||
| تصویر = NUR18105J1.jpg | | تصویر = NUR18105J1.jpg | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
زکي زاده رناني، عليرضا (مترجم) | زکي زاده رناني، عليرضا (مترجم) | ||
| ناشر | | ناشر = وثوق | ||
| مکان نشر | | مکان نشر = ايران - قم | ||
| سال نشر | | سال نشر = 1389ش | ||
| چاپ | | چاپ = | ||
| شابک | | شابک = | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
1.احاديث شيعه - قرن 3ق. | 1.احاديث شيعه - قرن 3ق. | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
3.چهارده معصوم - فضايل | 3.چهارده معصوم - فضايل | ||
| زبان | | زبان = فارسی عربی | ||
| تعداد جلد = 2 | | تعداد جلد = 2 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور = | ||
| کد کنگره =BP 36 /ب75ب6* | | کد کنگره =BP 36 /ب75ب6* | ||
| کد اتوماسیون | | کد اتوماسیون = BOK18105 | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۵۸: | خط ۵۸: | ||
ایشان از کتابهای معتبری چون کافی شیخ کلینی، کتب شیخ صدوق، اختصاص شیخ مفید، تفسیر عیاشی و... در تصحیح کتاب استفاده کرده و احادیث بصائر الدرجات را با احادیث کتب مذکور مقابله و توضیحات آن را در پاورقیها یادآوری نموده است <ref>ر.ک: همان</ref>. | ایشان از کتابهای معتبری چون کافی شیخ کلینی، کتب شیخ صدوق، اختصاص شیخ مفید، تفسیر عیاشی و... در تصحیح کتاب استفاده کرده و احادیث بصائر الدرجات را با احادیث کتب مذکور مقابله و توضیحات آن را در پاورقیها یادآوری نموده است <ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
ایشان در پاورقیها، به اختلاف نسخ، توضیح و ترجمه لغات مشکل، ذکر آدرس آیات و روایات و شرح و بررسی برخی از روایات با استفاده از سخنان [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] | ایشان در پاورقیها، به اختلاف نسخ، توضیح و ترجمه لغات مشکل، ذکر آدرس آیات و روایات و شرح و بررسی برخی از روایات با استفاده از سخنان [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] در بحار الأنوار پرداخته است <ref>ر.ک: همان، ص41 و 42</ref>. | ||
==شیوه ترجمه== | ==شیوه ترجمه== | ||