۱۵۹٬۸۰۶
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''جنگ و صلح در قانون اسلام'''، اثر [[مجید خدوری]] (متولد ۱۹۰8 م)، محقق شرقشناس است. این کتاب ترجمهای از کتاب « War and peace in the law of Islam» توسط سید غلامرضا سعیدی(1274- 1367ش) است که به بررسی جامع قواعد و احکام حقوق بینالملل اسلامی در دو حوزه جنگ و صلح میپردازد. | '''جنگ و صلح در قانون اسلام'''، اثر [[خدوری، مجید|مجید خدوری]] (متولد ۱۹۰8 م)، محقق شرقشناس است. این کتاب ترجمهای از کتاب « War and peace in the law of Islam» توسط [[سعیدی، غلامرضا|سید غلامرضا سعیدی]](1274- 1367ش) است که به بررسی جامع قواعد و احکام حقوق بینالملل اسلامی در دو حوزه جنگ و صلح میپردازد. | ||
این اثر به ضمیمه کتاب «رسول اکرم(ص) درمیدان جنگ» است که در حقیقت ترجمهای از کتاب« Battlefields of the Prophet Muhammad The » نوشته [[حمیدالله، محمد|محمد حمیدالله حیدآبادی]](متولد 1326ق) توسط مترجم یاد شده است که تاریخچهای از عملیات نظامی پیامبر اکرم (ص) را ارائه میکند. | |||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
کتاب «جنگ و صلح در قانون اسلام» شامل مقدمه سید هادی | کتاب «جنگ و صلح در قانون اسلام» شامل مقدمه [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]]، مقدمه مترجم، مقدمه مؤلف و سه کتاب (مقاصد اساسی قانون اسلام، قانون جنگ، و قانون صلح) در ۲۲ فصل است که بخش «نتیجه بحث» را نیز در بر میگیرد؛ علاوه بر این، ضمیمهای با عنوان «رسول اکرم در میدان جنگ» مشتمل بر مقدمه [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]]، مقدمه مترجم، مقدمه مؤلف و ۸ فصل مجزا بدان افزوده شده است. | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
مطالب آغازین کتاب(مقدمه سید هادی خسروشاهی) با عنوان «درباره جنگهای صدر اسلام و جنگهای دیگران» به مقایسه جنگها در صدر اسلام با جنگهای دیگران میپردازد و مطالبی درباره دستورات و تعلیمات مذهبی و روشهای جنگی یهود، مسیحیت آمده و از جهاد در اسلام و جنگهای صدر اسلام سخن گفته شده است<ref>ر.ک: مقدمه، ص15- 24</ref>. در ادامه در مقدمه مترجم مطالبی درباره کتاب مطرح شده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص27- 29</ref>. نویسنده در مقدمه درباره کتاب و محتوای آن توضیحاتی داده است. <ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص15- 24</ref>. | مطالب آغازین کتاب(مقدمه [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]]) با عنوان «درباره جنگهای صدر اسلام و جنگهای دیگران» به مقایسه جنگها در صدر اسلام با جنگهای دیگران میپردازد و مطالبی درباره دستورات و تعلیمات مذهبی و روشهای جنگی یهود، مسیحیت آمده و از جهاد در اسلام و جنگهای صدر اسلام سخن گفته شده است<ref>ر.ک: مقدمه، ص15- 24</ref>. در ادامه در مقدمه مترجم مطالبی درباره کتاب مطرح شده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص27- 29</ref>. نویسنده در مقدمه درباره کتاب و محتوای آن توضیحاتی داده است. <ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص15- 24</ref>. | ||
کتاب اول، با عنوان «مقاصد اساسی قانون اسلام»، در سه فصل تدوین شده است: | کتاب اول، با عنوان «مقاصد اساسی قانون اسلام»، در سه فصل تدوین شده است: | ||
| خط ۵۰: | خط ۴۶: | ||
کتاب سوم، «قانون صلح»، شامل ده فصل (سیزدهم تا بیست و دوم) و یک فصل نتیجهگیری (بیست و سوم) است: فصل سیزدهم مقدمهای بر قانون صلح است که صلح را هدف نهایی میداند و جنگ را تنها در شرایط خاص ضروری میشمارد<ref>همان، ص181- 188</ref>. فصل چهاردهم به «قلمرو و اختیار اشخاص» در دولت اسلامی، شامل حقوق مؤمنین، وضعیت کفار و مرتدین، و جایگاه رئیس دولت میپردازد<ref>همان، ص189- 203</ref>. در فصلهای پانزدهم و شانزدهم، احکام مربوط به «سرزمین اسلام (دارالاسلام)» و «سرزمین غیر اسلامی (دارالحرب)» و وضعیت مسلمانان در این سرزمینها بررسی میشود<ref>همان، ص205- 216</ref>. فصل هفدهم به «وضع و مقام ذمی» و حقوق و وظایف اهل ذمه (غیرمسلمانان تحت حمایت) اختصاص دارد و مسائلی نظیر جزیه و خراج را مطرح میکند<ref>همان، ص219- 244</ref>. فصل هجدهم به «عهدنامهها» میپردازد و انواع صلحنامهها، ماهیت و شرایط انعقاد و اجرای آنها را شرح میدهد<ref>همان، ص245- 266</ref>. | کتاب سوم، «قانون صلح»، شامل ده فصل (سیزدهم تا بیست و دوم) و یک فصل نتیجهگیری (بیست و سوم) است: فصل سیزدهم مقدمهای بر قانون صلح است که صلح را هدف نهایی میداند و جنگ را تنها در شرایط خاص ضروری میشمارد<ref>همان، ص181- 188</ref>. فصل چهاردهم به «قلمرو و اختیار اشخاص» در دولت اسلامی، شامل حقوق مؤمنین، وضعیت کفار و مرتدین، و جایگاه رئیس دولت میپردازد<ref>همان، ص189- 203</ref>. در فصلهای پانزدهم و شانزدهم، احکام مربوط به «سرزمین اسلام (دارالاسلام)» و «سرزمین غیر اسلامی (دارالحرب)» و وضعیت مسلمانان در این سرزمینها بررسی میشود<ref>همان، ص205- 216</ref>. فصل هفدهم به «وضع و مقام ذمی» و حقوق و وظایف اهل ذمه (غیرمسلمانان تحت حمایت) اختصاص دارد و مسائلی نظیر جزیه و خراج را مطرح میکند<ref>همان، ص219- 244</ref>. فصل هجدهم به «عهدنامهها» میپردازد و انواع صلحنامهها، ماهیت و شرایط انعقاد و اجرای آنها را شرح میدهد<ref>همان، ص245- 266</ref>. | ||
فصول نوزدهم تا بیست و دوم به روابط خارجی، شامل «روابط بازرگانی»<ref>همان، ص267- 272</ref>، به حکمیت و مباحث پیرامون ان نظیر مفهوم حکمیت، معنی حکمیت، حکمیت | فصول نوزدهم تا بیست و دوم به روابط خارجی، شامل «روابط بازرگانی»<ref>همان، ص267- 272</ref>، به حکمیت و مباحث پیرامون ان نظیر مفهوم حکمیت، معنی حکمیت، حکمیت میان [[امام علی علیهالسلام|حضرت علی(ع)]] و معاویه <ref>همان، ص275- 281</ref>، «دیپلماسی» (مفهوم دیپلماسی مسلمان، سفرا و وظایف دیپلماتیک)<ref>همان، ص283- 293</ref> و «بیطرفی» در اسلام میپردازند<ref>همان، ص295- 311</ref>. در نهایت، فصل بیست و سوم به جمعبندی مباحث حقوقی و سیاسی ارائه شده در کتاب اختصاص دارد<ref>همان، ص313- 342</ref>. | ||
بخش ضمیمه کتاب«رسول اکرم(ص) در میدان جنگ»، با مقدمهای درباره مؤلف کتاب آغاز شده است <ref>ر.ک: مقدمه، ص 345- 348</ref>. در ادامه مقدمه مترجم مطالبی درباره موضوع جهاد مطرح شده است<ref> ر.ک: مقدمه مترجم، ص 349- 352 </ref>. در مقدمه مؤلف نیز توضیحاتی پیرامون کتاب شده است مقدمه مؤلف، ص 353- 354 </ref>. | بخش ضمیمه کتاب«رسول اکرم(ص) در میدان جنگ»، با مقدمهای درباره مؤلف کتاب آغاز شده است <ref>ر.ک: مقدمه، ص 345- 348</ref>. در ادامه مقدمه مترجم مطالبی درباره موضوع جهاد مطرح شده است<ref> ر.ک: مقدمه مترجم، ص 349- 352 </ref>. در مقدمه مؤلف نیز توضیحاتی پیرامون کتاب شده است مقدمه مؤلف، ص 353- 354 </ref>. | ||