۱۵۹٬۸۶۸
ویرایش
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR29654J1.jpg | عنوان = سياست و مديريت از ديدگاه امام علی(ع) | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = رهبر، محمدتقی (نويسنده) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره = /س9ر9 38/09 BP | موضوع =اسلام و دولت - علی ب...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''سیاست و مدیریت از دیدگاه امام علی(ع)'''، اثر [[محمدتقی رهبر]] (متولد 1314ش)، محقق و نویسنده، ترجمه و شرح نامه امام علی(ع) به مالک اشتر از «نهج البلاغه» است که نویسنده در آن، به شرح و تبیین اصول سیاست و مدیریت حکومتی از دیدگاه آن حضرت، با تأکید بر عدالتخواهی و نقش دین در حکومت میپردازد. | '''سیاست و مدیریت از دیدگاه امام علی(ع)'''، اثر [[رهبر، محمدتقی|محمدتقی رهبر]] (متولد 1314ش)، محقق و نویسنده، ترجمه و شرح نامه [[امام علی علیهالسلام|امام علی(ع)]] به مالک اشتر از «نهج البلاغه» است که نویسنده در آن، به شرح و تبیین اصول سیاست و مدیریت حکومتی از دیدگاه آن حضرت، با تأکید بر عدالتخواهی و نقش دین در حکومت میپردازد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
==ویژگی نگارش== | ==ویژگی نگارش== | ||
مهمترین ویژگیهای اصلی شیوه ترجمه، شرح و نگارش کتاب عبارتند از: | مهمترین ویژگیهای اصلی شیوه ترجمه، شرح و نگارش کتاب عبارتند از: | ||
# ساختار تفکیکی ترجمه و توضیح (شرح): هر بخش از متن عهدنامه امام علی(ع) و سپس ترجمه آن جداگانه آورده شده و آنگاه در بخشی دیگر به نام توضیح، به شرح، تبیین و ارائه نکات آن پرداخته شده است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص15-17</ref>. | # ساختار تفکیکی ترجمه و توضیح (شرح): هر بخش از متن عهدنامه [[امام علی علیهالسلام|امام علی(ع)]] و سپس ترجمه آن جداگانه آورده شده و آنگاه در بخشی دیگر به نام توضیح، به شرح، تبیین و ارائه نکات آن پرداخته شده است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص15-17</ref>. | ||
# اختصار و ایجاز در ارائه مطالب: نگارش این اثر بهنحوی صورت گرفته است که شامل شرح و ترجمه و توضیحاتی مختصر بوده تا خواندن و مطالعه آن برای خواننده راحت باشد. نویسنده، کوشیده است تا نکات را بهصورتی کوتاه و فشرده بیان کند<ref>ر.ک: همان</ref>. | # اختصار و ایجاز در ارائه مطالب: نگارش این اثر بهنحوی صورت گرفته است که شامل شرح و ترجمه و توضیحاتی مختصر بوده تا خواندن و مطالعه آن برای خواننده راحت باشد. نویسنده، کوشیده است تا نکات را بهصورتی کوتاه و فشرده بیان کند<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
در آغاز این عهدنامه، امام علی(ع) خود را قبل از آنکه امیرالمؤمنین بخواند، عبدالله نامیده که این امر، هشداری است به کسانی که به مقام و عنوانی دست مییابند که فراموش نکنند در همه حالات، بنده خدایند و در برابر او مسئول<ref>ر.ک: همان، ص13</ref>. | در آغاز این عهدنامه، [[امام علی علیهالسلام|امام علی(ع)]] خود را قبل از آنکه امیرالمؤمنین بخواند، عبدالله نامیده که این امر، هشداری است به کسانی که به مقام و عنوانی دست مییابند که فراموش نکنند در همه حالات، بنده خدایند و در برابر او مسئول<ref>ر.ک: همان، ص13</ref>. | ||
بهمنظور آشنایی بیشتر با کتاب، به محتوای برخی از بخشهای آن، اشاره میشود: | بهمنظور آشنایی بیشتر با کتاب، به محتوای برخی از بخشهای آن، اشاره میشود: | ||
وظایف مسئولان (شماره 2): مسئولان در جامعه اسلامی باید قبل از هر چیز خودسازی را مد نظر قرار دهند و در برابر اوامر الهی تواضع کرده و در مقابل خدا دارای خضوع و تسلیم باشند. آنها باید عمل و کردار خود را وقف اجرای احکام الهی سازند و با خلوص، تقوا و تعهد در خدمت مردم باشند. همچنین، برای دستیابی به پیروزی بر دشمنان درونی و بیرونی، باید از خطرهای هوای نفس، خودمحوریها و نفسپرستیها هراسان باشند<ref>ر.ک: همان، ص15-17</ref>. | وظایف مسئولان (شماره 2): مسئولان در جامعه اسلامی باید قبل از هر چیز خودسازی را مد نظر قرار دهند و در برابر اوامر الهی تواضع کرده و در مقابل خدا دارای خضوع و تسلیم باشند. آنها باید عمل و کردار خود را وقف اجرای احکام الهی سازند و با خلوص، تقوا و تعهد در خدمت مردم باشند. همچنین، برای دستیابی به پیروزی بر دشمنان درونی و بیرونی، باید از خطرهای هوای نفس، خودمحوریها و نفسپرستیها هراسان باشند<ref>ر.ک: همان، ص15-17</ref>. | ||