الحسين في الفكر المسيحي: تفاوت میان نسخه‌ها