۱۴۶٬۱۸۰
ویرایش
درسگفتارهای ادبیات جهان؛ از حماسه گیلگمش تا هزارتوهای بورخس: تفاوت میان نسخهها
درسگفتارهای ادبیات جهان؛ از حماسه گیلگمش تا هزارتوهای بورخس (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۳۸
، ۲۸ آوریلبدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
}} | }} | ||
'''درسگفتارهای ادبیات جهان؛ از حماسۀ گیلگمش تا هزارتوهای بورخس''' تألیف گرنت ال. | '''درسگفتارهای ادبیات جهان؛ از حماسۀ گیلگمش تا هزارتوهای بورخس''' تألیف [[وات، گرنت ال.|گرنت ال.وات]]؛ با ترجمه [[فرهمندفر، مسعود|مسعود فرهمندفر]]، [[جعفرى، مهسا|مهسا جعفرى]]، [[كيانى فلاورجانى، على|على كيانى فلاورجانى]]، [[داورپناه، سحر|سحر داورپناه]]، [[میرزاپور، فهيمه|فهيمه میرزاپور]]، [[لطفى، ياسر|ياسر لطفى]]؛ این کتاب با رویکردی جهانی و میانرشتهای، سیر تحول ادبیات جهان را از حماسه گیلگمش تا دوران معاصر بررسی میکند. [[وات، گرنت ال.|پروفسور وات]] با تحلیل تطبیقی آثار شرق و غرب و پیوند آنها با تحولات تاریخی-فرهنگی، نشان میدهد چگونه این متون کلاسیک میتوانند به نیازهای انسان مدرن پاسخ دهند. اثر حاضر با پرهیز از نگرش اروپامحور، ابزاری ارزشمند برای درک ادبیات در بستر جهانی آن فراهم میآورد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
پروفسور وات در این اثر با رویکردی میانرشتهای و جهانی، سیر تحول ادبیات جهان را از 5000 سال پیش تا دوران معاصر بررسی میکند. کتاب با تحلیل حماسه گیلگمش آغاز شده و با بررسی آثار نویسندگان مدرنی مانند بورخس به پایان میرسد. ویژگی ممتاز این اثر، توجه همزمان به ادبیات شرق و غرب و پیوند دادن مکاتب ادبی با تحولات تاریخی و فرهنگی است. | [[وات، گرنت ال.|پروفسور وات]] در این اثر با رویکردی میانرشتهای و جهانی، سیر تحول ادبیات جهان را از 5000 سال پیش تا دوران معاصر بررسی میکند. کتاب با تحلیل حماسه گیلگمش آغاز شده و با بررسی آثار نویسندگان مدرنی مانند بورخس به پایان میرسد. ویژگی ممتاز این اثر، توجه همزمان به ادبیات شرق و غرب و پیوند دادن مکاتب ادبی با تحولات تاریخی و فرهنگی است. | ||
وات در این درسگفتارها نه تنها به تحلیل آثار کلاسیک میپردازد، بلکه نشان میدهد چگونه این آثار میتوانند به نیازهای انسان معاصر پاسخ دهند. او با بررسی تطبیقی آثار مختلف، تأثیرات متقابل ادبیات ملل و چگونگی شکلگیری ادبیات جهانی در قرن بیستم را تحلیل میکند. | [[وات، گرنت ال.|وات]] در این درسگفتارها نه تنها به تحلیل آثار کلاسیک میپردازد، بلکه نشان میدهد چگونه این آثار میتوانند به نیازهای انسان معاصر پاسخ دهند. او با بررسی تطبیقی آثار مختلف، تأثیرات متقابل ادبیات ملل و چگونگی شکلگیری ادبیات جهانی در قرن بیستم را تحلیل میکند. | ||
این کتاب با پرهیز از نگرش اروپامحور، خواننده را با شاهکارهای ادبی از فرهنگهای مختلف آشنا میسازد و ابزاری برای درک بهتر ادبیات در بستر تاریخی و فرهنگی آن ارائه میدهد. از ویژگیهای برجسته این اثر میتوان به تحلیل تحولات فرمی و محتوایی آثار، بررسی مکاتب ادبی مختلف و تأثیر متقابل ادبیات و تحولات اجتماعی اشاره کرد.<ref>[https://literaturelib.com/books/3305 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | این کتاب با پرهیز از نگرش اروپامحور، خواننده را با شاهکارهای ادبی از فرهنگهای مختلف آشنا میسازد و ابزاری برای درک بهتر ادبیات در بستر تاریخی و فرهنگی آن ارائه میدهد. از ویژگیهای برجسته این اثر میتوان به تحلیل تحولات فرمی و محتوایی آثار، بررسی مکاتب ادبی مختلف و تأثیر متقابل ادبیات و تحولات اجتماعی اشاره کرد.<ref>[https://literaturelib.com/books/3305 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||