ترجمه تقویم الأبدان فی تدبیرالإنسان: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - '« ' به '«'
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR56011J1.jpg | عنوان = ترجمه تقویم الأبدان فی تدبیرالإنسان | عنوان‌های دیگر = تقویم الابدان فی تدبیرالانسان .فارسی | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابن جزله، یحیی بن عیسی (نويسنده) علی بن عبدالله (مترجم) بیگ‌باباپور...» ایجاد کرد)
 
جز (جایگزینی متن - '« ' به '«')
خط ۲۶: خط ۲۶:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''ترجمه تقويم الأبدان في تدبير الإنسان'''، ترجمه فارسی کتاب « تقويم الأبدان في تدبير الإنسان (منهاج البيان في تقويم الأبدان)» نوشته یحیی بن عیسی بن جزله (متوفای 493ق) است که به قلم سپهسالار علی بن عبدالله (زنده در 647ق)، نگارش یافته است.
'''ترجمه تقويم الأبدان في تدبير الإنسان'''، ترجمه فارسی کتاب «تقويم الأبدان في تدبير الإنسان (منهاج البيان في تقويم الأبدان)» نوشته یحیی بن عیسی بن جزله (متوفای 493ق) است که به قلم سپهسالار علی بن عبدالله (زنده در 647ق)، نگارش یافته است.


«تقويم الأبدان»، کتابی است در علم طب که مانند تقویم‌های نجومی، مجدول است. مؤلف در این کتاب، برای هریک از بیماری‌ها، جدول دوازده‌خانه‌ای مشخص کرده است که شامل نام بیماری، مزاج، سن، فصل، منطقه، شدت و ضعف بیماری، علل، نشانه‌ها، مداوا با داروهایی که خاصیت گرمی و سردی دارند، تدبیر ملکی، درمان با آسان‌ترین دارو و درمان عمومی است. کتاب کلا دارای 44 جدول 8 خانه‌ای نیز است که جمعا 352 نوع بیماری را شرح داده و روش درمان مناسب آنها را می‌آموزد<ref>ر.ک: مقدمه، ص13</ref>.
«تقويم الأبدان»، کتابی است در علم طب که مانند تقویم‌های نجومی، مجدول است. مؤلف در این کتاب، برای هریک از بیماری‌ها، جدول دوازده‌خانه‌ای مشخص کرده است که شامل نام بیماری، مزاج، سن، فصل، منطقه، شدت و ضعف بیماری، علل، نشانه‌ها، مداوا با داروهایی که خاصیت گرمی و سردی دارند، تدبیر ملکی، درمان با آسان‌ترین دارو و درمان عمومی است. کتاب کلا دارای 44 جدول 8 خانه‌ای نیز است که جمعا 352 نوع بیماری را شرح داده و روش درمان مناسب آنها را می‌آموزد<ref>ر.ک: مقدمه، ص13</ref>.