اخلاق مظفری: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURاخلاق مظفریJ1.jpg | عنوان =اخلاق مظفری | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابن مقفع، عبدالله بن دادویه (نویسنده) نوایی، میرزا آقاخان (تدوین) مهرابی، سید محسن (به کوشش) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع =...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۷: خط ۲۷:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''اخلاق مظفری''' تألیف ابن‌ مُقَفَّع‌، ابومحمد عبدالله‌ (ح‌ 106-142ق‌/724-759م‌)،، تدوین از میرزا آقاخان نوایی، به کوشش سید محسن مهرابی، در این پژوهش ضمن معرفی تفصیلی کتاب، منابع اشعار مندرج در آن، ترجمۀ اشعار عربی، ویژگی‌های ادبی اثر و .... بررسی شده است.
'''اخلاق مظفری''' تألیف [[ابن مقفع، عبدالله بن دادویه|ابن‌ مُقَفَّع‌، ابومحمد عبدالله‌]] (ح‌ 106-142ق‌/724-759م‌)،، تدوین از [[نوایی، میرزا آقاخان|میرزا آقاخان نوایی]]، به کوشش [[مهرابی، سید محسن|سید محسن مهرابی]]، در این پژوهش ضمن معرفی تفصیلی کتاب، منابع اشعار مندرج در آن، ترجمۀ اشعار عربی، ویژگی‌های ادبی اثر و .... بررسی شده است.


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
اخلاق مظفری را میرزا آقاخان نوایی، «نبیل الدوله»، سال 1316 هـ.ق (1277 هـ.ش) تدوین کرده است. متأسفانه از جزئیات زندگی، تاریخ تولد، تحصیلات و آثار دیگر این شخص اطلاعی در دست نیست و چنان‌که نویسنده در شرح حال خود بیان کرده، وی فرزند اسدالله و معروف به «آقاخان» است، یعنی این اسم، نام اصلی وی نیست. براساس تارنمای سازمان اسناد و کتاب‌خانۀ ملی ایران، نام او، «محمدعلی خان» است. وی شاعر نیز بوده و تخلص شعری‌اش «عاشق» بوده است. با این توضیحات می‌توان نام و نسب وی را چنین بیان کرد: محمدعلی خان/ آقا خان/ نوایی/ نبیل‌ الدوله/ عاشق.
اخلاق مظفری را [[نوایی، میرزا آقاخان|میرزا آقاخان نوایی]]، «نبیل الدوله»، سال 1316ق (1277ش) تدوین کرده است. متأسفانه از جزئیات زندگی، تاریخ تولد، تحصیلات و آثار دیگر این شخص اطلاعی در دست نیست و چنان‌که نویسنده در شرح حال خود بیان کرده، وی فرزند اسدالله و معروف به «آقاخان» است، یعنی این اسم، نام اصلی وی نیست. براساس تارنمای سازمان اسناد و کتاب‌خانۀ ملی ایران، نام او، «محمدعلی خان» است. وی شاعر نیز بوده و تخلص شعری‌اش «عاشق» بوده است. با این توضیحات می‌توان نام و نسب وی را چنین بیان کرد: محمدعلی خان/ آقا خان/ نوایی/ نبیل‌ الدوله/ عاشق.


گفتنی است تذکره‌نویسان بعد از نیمۀ قاجار نیز به نام و نشان او اشاره‌ای نکرده‌اند و احتمالاً وی را به عنوان نویسندۀ ادبی نمی‌شناخته‌اند. چنان‌که نویسنده در شرح حال خود نوشته، وی نایب اول وزارت خارجه در عهد مظفری بوده؛ پس می‌توان او را میان رجال سیاسی عهد قاجار یافت.
گفتنی است تذکره‌نویسان بعد از نیمۀ قاجار نیز به نام و نشان او اشاره‌ای نکرده‌اند و احتمالاً وی را به عنوان نویسندۀ ادبی نمی‌شناخته‌اند. چنان‌که نویسنده در شرح حال خود نوشته، وی نایب اول وزارت خارجه در عهد مظفری بوده؛ پس می‌توان او را میان رجال سیاسی عهد قاجار یافت.