پرش به محتوا

کاوش در ایران (عکس‌های اریش اف. اشمیت. سال‌های 1319- 1309 خورشیدی): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - '( ' به '('
جز (جایگزینی متن - 'ن شناسی' به 'ن‌شناسی')
جز (جایگزینی متن - '( ' به '(')
 
خط ۲۸: خط ۲۸:
'''کاوش در ایران (عکس‌های اریش اف. اشمیت. سال‌های 1319- 1309 خورشیدی)''' تألیف [[گورسان سالتسمان، عایشه|عایشه گورسان سالتسمان]]؛ مترجم [[مشایخ، هایده|هایده مشایخ]]؛ تا اواخر نیمه‌ی اول سده‌ی بیستم میلادی به جز حفاری هایی که مدتی در انحصار فرانسویان بود، ایران از نظر کاوش‌های باستان‌شناسی همچنان ناشناخته مانده بود. پروژه‌ی دامغان اولین برنامه‌ی اکتشافات باسنان‌شناسی آمریکایی‌ها در ایران بود. کتاب حاضر به شرح و توصیف آن می‌پردازد.
'''کاوش در ایران (عکس‌های اریش اف. اشمیت. سال‌های 1319- 1309 خورشیدی)''' تألیف [[گورسان سالتسمان، عایشه|عایشه گورسان سالتسمان]]؛ مترجم [[مشایخ، هایده|هایده مشایخ]]؛ تا اواخر نیمه‌ی اول سده‌ی بیستم میلادی به جز حفاری هایی که مدتی در انحصار فرانسویان بود، ایران از نظر کاوش‌های باستان‌شناسی همچنان ناشناخته مانده بود. پروژه‌ی دامغان اولین برنامه‌ی اکتشافات باسنان‌شناسی آمریکایی‌ها در ایران بود. کتاب حاضر به شرح و توصیف آن می‌پردازد.
==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
در خرداد 1310/ ژوئن 1931 موزه‌ی باستان‌شناسی و انسان‌شناسی دانشگاه پنسیلوانیا نخستین هیئت اکتشافی باستان‌شناسی را با همکاری موزه‌ی هنری فیلادلفیا ( در آن زمان موزه‌ی هنری پنسیلوانیا) به ایران (در آن زمان پرشیا) اعزام کرد. مأموریت این هیئت، که در ایران به هیئت مشترک باستان‌شناسی معروف بود، عبارت بود از حفاری‌های دوره‌ی مفرغ در تپه حصار (4500- 2000 پ.م) در نزدیکی شهر دامغان، واقع در شمال شرقی ایران، و کاخ ساسانی (سده‌ی سوم تا هفتم میلادی) که بر ویرانه‌های این سکونتگاه بنا شده بود. این کاخ مجموعه بناهای عظیمی بود با گچبری‌های چشمگیر از دوران پیش از اسلام.
در خرداد 1310/ ژوئن 1931 موزه‌ی باستان‌شناسی و انسان‌شناسی دانشگاه پنسیلوانیا نخستین هیئت اکتشافی باستان‌شناسی را با همکاری موزه‌ی هنری فیلادلفیا (در آن زمان موزه‌ی هنری پنسیلوانیا) به ایران (در آن زمان پرشیا) اعزام کرد. مأموریت این هیئت، که در ایران به هیئت مشترک باستان‌شناسی معروف بود، عبارت بود از حفاری‌های دوره‌ی مفرغ در تپه حصار (4500- 2000 پ.م) در نزدیکی شهر دامغان، واقع در شمال شرقی ایران، و کاخ ساسانی (سده‌ی سوم تا هفتم میلادی) که بر ویرانه‌های این سکونتگاه بنا شده بود. این کاخ مجموعه بناهای عظیمی بود با گچبری‌های چشمگیر از دوران پیش از اسلام.


در طی نخستین فصل حفاری‌های تپه حصار، اشیاء با نفیسی همچون آرایه‌هایی از جنس طلا و مفرغ، سلاح ها، جواهراتی از جنس سنگ‌های نیمه قیمتی، ظروف سفالین و ظروف زیبای مرمرین به دست آمد. گزارش‌های آرتور پوب درباره‌ی حفاری‌های این کاخ ساسانی در نشریه‌ی ایلوستریتد لاندن نیوز و درباره‌ی یافته‌های دوران پیش از تاریخ، تبلیغات وسیعی در اروپا و ایالات متحده به راه انداخت. علاقه‌ی عمومی هم موجب شد منابع مالی فراهم شود، که هم تضمینی بود برای ادامه‌ی پروژه‌ی دامغان و هم موزه‌ی دانشگاه را قادر ساخت تا در دهه‌های آتی برنامه‌های پژوهشی را در ایران و خاور نزدیک به اجرا درآورد.
در طی نخستین فصل حفاری‌های تپه حصار، اشیاء با نفیسی همچون آرایه‌هایی از جنس طلا و مفرغ، سلاح ها، جواهراتی از جنس سنگ‌های نیمه قیمتی، ظروف سفالین و ظروف زیبای مرمرین به دست آمد. گزارش‌های آرتور پوب درباره‌ی حفاری‌های این کاخ ساسانی در نشریه‌ی ایلوستریتد لاندن نیوز و درباره‌ی یافته‌های دوران پیش از تاریخ، تبلیغات وسیعی در اروپا و ایالات متحده به راه انداخت. علاقه‌ی عمومی هم موجب شد منابع مالی فراهم شود، که هم تضمینی بود برای ادامه‌ی پروژه‌ی دامغان و هم موزه‌ی دانشگاه را قادر ساخت تا در دهه‌های آتی برنامه‌های پژوهشی را در ایران و خاور نزدیک به اجرا درآورد.