۸۳٬۲۷۲
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۶۷: | خط ۶۷: | ||
==آثار== | ==آثار== | ||
دیوان اشعار او، به همت ذبیحالله | دیوان اشعار او، به همت [[صفا، ذبیحالله|ذبیحالله صفا]]، منتشر شده است. قدرت بیان عبدالواسع در اشعار خود، به مرتبه بلندی، مرهون کثرت اطلاع او از دو زبان پارسی و تازی است. وی مخصوصا برای استفاده از مفردات و ترکیبات تازی، حد و قیدی نمیشناسد و هرچه بتواند و به میزانی که بخواهد، واژههای عربی، بهکار میبرد. گاه مبالغه وی در این راه، به جایی میرسد که خود نیز متوجه این افراط میشود. همین افراط و مبالغهگویی را که وی در ایراد مفردات تازی دارد، در مورد مرکبات آن زبان نیز، بهکار میبرد. ترکیبات تازی که عبدالواسع در اشعار خود دارد، فراوان و همگی مایه زیان زبان فارسی است و از غالب آنها، احتراز میسر بود<ref>.همان،صفحات نوزده-بیست</ref>. | ||
==پانویس == | ==پانویس == |