۱۱۱٬۸۳۴
ویرایش
شرح نهج‌البلاغه (لاهیجانی): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''شرح نهج‌البلاغه''' شرحی است کوتاه با نثری ادبی و فاخر بر نهج‌البلاغه اثر میرزا محمدباقر نواب لاهیجانی | '''شرح نهج‌البلاغه''' شرحی است کوتاه با نثری ادبی و فاخر بر نهج‌البلاغه اثر میرزا محمدباقر نواب لاهیجانی (متوفای 1248ق)، نویسنده کتاب که از عالمان قرن سیزدهم هجری است، این اثر را به فرمان فتحعلی شاه قاجار نوشته و به دلیل گرایش فلسفی‌اش، پاره ای از خطبه‌ها را با نگاه فلسفی و کلامی و عرفانی شرح کرده و در موارد زیادی هم به ترجمه بسنده کرده است. تحقیق و تصحیح این اثر توسط دکتر سید محمدمهدی جعفری و دکتر محمدیوسف نیری انجام شده است. | ||
شارح، نخست خطبه و یا کلام و یا کلمات امام را آورده سپس به ترجمه تحت‌اللفظی و کلمه به کلمه آن پرداخته و در صورت لزوم بعضی از فرازها را نیز، شرح کرده است. پرداختن به نکات تاریخی و نیز، فلسفی به تناسب مطالب، از ویژگی های آن است. نثر کتاب، مربوط به دوران قاجار و بر اساس ادبیات رایج آن زمان است. | شارح، نخست خطبه و یا کلام و یا کلمات امام را آورده سپس به ترجمه تحت‌اللفظی و کلمه به کلمه آن پرداخته و در صورت لزوم بعضی از فرازها را نیز، شرح کرده است. پرداختن به نکات تاریخی و نیز، فلسفی به تناسب مطالب، از ویژگی های آن است. نثر کتاب، مربوط به دوران قاجار و بر اساس ادبیات رایج آن زمان است. | ||