شرح نهج‌البلاغه (لاهیجانی)
| شرح نهج‌البلاغه | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | نواب لاهیجی، محمدباقر (نویسنده)
جعفری، سید محمدمهدی (مصحح) نيري، محمد يوسف (مصحح) |
| ناشر | مرکز پژوهشي ميراث مکتوب |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1379ش. |
| چاپ | يکم |
| شابک | 964-6781-45-4 |
| موضوع | علي بن ابي طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. نهج‌البلاغه - نقد و تفسير علي بن ابي طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - کلمات قصار |
| زبان | فارسي - عربي |
| تعداد جلد | 2 ج. |
| کد کنگره | /ن9 / 38/02 BP |
شرح نهج‌البلاغه شرحی است کوتاه با نثری ادبی و فاخر بر نهج‌البلاغه اثر میرزا محمدباقر نواب لاهیجانی (متوفای 1248ق)، نویسنده کتاب که از عالمان قرن سیزدهم هجری است، این اثر را به فرمان فتحعلی شاه قاجار نوشته و به دلیل گرایش فلسفی‌اش، پاره‌ای از خطبه‌ها را با نگاه فلسفی و کلامی و عرفانی شرح کرده و در موارد زیادی هم به ترجمه بسنده کرده است. تحقیق و تصحیح این اثر توسط دکتر سید محمدمهدی جعفری و دکتر محمدیوسف نیری انجام شده است.
شارح، نخست خطبه و یا کلام و یا کلمات امام را آورده سپس به ترجمه تحت‌اللفظی و کلمه به کلمه آن پرداخته و در صورت لزوم بعضی از فرازها را نیز، شرح کرده است. پرداختن به نکات تاریخی و نیز، فلسفی به تناسب مطالب، از ویژگی‌های آن است. نثر کتاب، مربوط به دوران قاجار و بر اساس ادبیات رایج آن زمان است.
کتاب پیشتر دوبار چاپ سنگی شده و بالاخره از سوی دو تن از پژوهشگران معاصر، تحقیق و به صورتی زیبنده و شایسته به چاپ سپرده شده است.
محققان، مصادر آیات و روایات و نیز، نسخه بدل‌ها را در پاورقی مشخص کرده‌اند و در موارد زیاد، توضیحاتی، افزون بر شرح شارح نیز، نوشته‌اند. اینان تعلیقات قابل توجهی هم در پایان کتاب در باره شماری از اصطلاحات عرفانی و فلسفی و مانند آنها نوشته و آنها را شرح کرده‌اند.
کتاب پنج فهرست فنی از آیات، احادیث، اعلام و قبایل، جای‌ها و کتاب‌ها و ضرب‌المثل‌ها دارد. [۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)، ص246-247
منابع مقاله
معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)، کتاب‌شناسی توصیفی اهل‌بیت علیهم‌السلام، قم، مرکز چاپ و نشر مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)، چاپ اول، 1383ش.