دینکرد هفتم: تفاوت میان نسخه‌ها

دینکرد هفتم (نمایش مبدأ)

۱٬۱۹۹ بایت اضافه‌شده ، ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳

بدون خلاصۀ ویرایش

۱٬۸۶۹

ویرایش

@@ خط ۲۵: / خط ۲۵: @@
 }}
+'''دینکرد هفتم '''، ترجمه و تصحیح دینکرد هفتم به قلم محمدتقی راشد محصل است.
+کتاب دربردارنده یک دیباچه و پنج بخش است. در دیباچه، توضیح‌هایی درباره مؤلفان دینکرد، سرگذشت کتاب، محتوای آن و نسخه‌های مورد استفاده و ترجمه‌های دینکرد آورده شده است.
+بخش نخست، دربردارنده آوانویسی متن و یادداشت‌های آن است. نویسنده با بیان اینکه ترجمه خواندن متن‌هایی که از زبان پهلوی به فارسی نوشته می‌شوند، دقیق و درست نیست، به بخش دوم، عنوان «نگارش فارسی» داده و برگردان دینکرد را دربر می‌گیرد و حاصل تصحیحی است که نویسنده از متن ارائه داده است. واژه‌نامه پهلوی – فارسی نو و ویژگی‌های آن و فهرست منابع، در بخش چهارم و پنجم آمده است<ref> شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص196-197</ref>.
 ==پانویس==
@@ خط ۳۸: / خط ۴۳: @@
 [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
-[[رده:مقالات ناقص]]
+[[رده:مقالات تیر موسوی]]