۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
تسلية العباد در ترجمه مسكن الفؤاد شهيد ثاني: تفاوت میان نسخه‌ها
تسلية العباد در ترجمه مسكن الفؤاد شهيد ثاني (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۱۳
، ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶جایگزینی متن - 'شهيد ثانى ' به 'شهيد ثانى '
جز (جایگزینی متن - ': ==' به '==') |
جز (جایگزینی متن - 'شهيد ثانى ' به 'شهيد ثانى ') |
||
| خط ۴۷: | خط ۴۷: | ||
«تسلية العباد»، ترجمه فارسى «مسكّن الفؤاد عند فقد الاحبه و الاولاد»، شهيد ثانى به قلم اسماعيل مجد الادبا است كه توسط محمدرضا انصارى تصحيح شده است. | «تسلية العباد»، ترجمه فارسى «مسكّن الفؤاد عند فقد الاحبه و الاولاد»، [[شهيد ثانى]] به قلم اسماعيل مجد الادبا است كه توسط محمدرضا انصارى تصحيح شده است. | ||
براى نخستين بار كتاب مسكّن الفؤاد توسط نويسنده‌اى به نام ميرزا اسماعيل مجد الادبا، به فارسى ترجمه شده است كه در منصب مستوفى ديوان اعلى و معارف و كارگزار اول خراسان در دوران سلطنت مظفرالدين شاه قاجار، در دوره ولايت شاهزاده ركن‌الدوله علينقى ميرزا، فرمانفرماى مملكت خراسان و سيستان بود، به فارسى ترجمه گرديد. | براى نخستين بار كتاب مسكّن الفؤاد توسط نويسنده‌اى به نام ميرزا اسماعيل مجد الادبا، به فارسى ترجمه شده است كه در منصب مستوفى ديوان اعلى و معارف و كارگزار اول خراسان در دوران سلطنت مظفرالدين شاه قاجار، در دوره ولايت شاهزاده ركن‌الدوله علينقى ميرزا، فرمانفرماى مملكت خراسان و سيستان بود، به فارسى ترجمه گرديد. | ||