۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'ابوالفرج اصفهانى' به 'ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|ابوالفرج اصفهانى') |
جز (جایگزینی متن - 'مبرد' به 'مبرد') |
||
خط ۵۸: | خط ۵۸: | ||
ترتيب متن «سر المصون» نيز اينگونه است كه مؤلف ابتدا فصلى با عنوان «حرف الألف» آورده است و كتابهايى را كه عنوانشان با الف شروع مىشود ذكر كرده است، البتّه بدون توجه به موضوع و محتواى آنها. تعداد كتب اين فصل 225 عنوان است. پس از اين فصل، ترتيب كتاب بر اساس موضوع تنظيم شده و به ترتيب، موضوعات: علم الأدب (205 عنوان)، علم الاشتقاق (23 عنوان)، علم الأصول (173 عنوان)، علم الألغاز (96 عنوان)، فصل «حرف الباء» (15 عنوان كليات)، علم البديع (194 عنوان) <ref>همان</ref>. | ترتيب متن «سر المصون» نيز اينگونه است كه مؤلف ابتدا فصلى با عنوان «حرف الألف» آورده است و كتابهايى را كه عنوانشان با الف شروع مىشود ذكر كرده است، البتّه بدون توجه به موضوع و محتواى آنها. تعداد كتب اين فصل 225 عنوان است. پس از اين فصل، ترتيب كتاب بر اساس موضوع تنظيم شده و به ترتيب، موضوعات: علم الأدب (205 عنوان)، علم الاشتقاق (23 عنوان)، علم الأصول (173 عنوان)، علم الألغاز (96 عنوان)، فصل «حرف الباء» (15 عنوان كليات)، علم البديع (194 عنوان) <ref>همان</ref>. | ||
مؤلف در هر فصل، ابتدا تعريف و تقسيمبندى مختصرى از آن علم ارائه كرده و سپس به معرفى كتب وابسته آن علم پرداخته است؛ بهطور مثال در فصل علم الأدب پس از تعريفات و تقسيمبندىهاى متعدد، اصول و اركان علم ادب را چند كتاب و منبع مهم مىشمارد: «أدب الكاتب» از ابن قتيبه، «الكامل» از مبرد، «البيان و التبيين» از جاحظ، «النوادر» از ابىعلى القالى، «[[الأغاني]]» از ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|ابوالفرج اصفهانى <ref>ر.ك: همان، ص310</ref>. | مؤلف در هر فصل، ابتدا تعريف و تقسيمبندى مختصرى از آن علم ارائه كرده و سپس به معرفى كتب وابسته آن علم پرداخته است؛ بهطور مثال در فصل علم الأدب پس از تعريفات و تقسيمبندىهاى متعدد، اصول و اركان علم ادب را چند كتاب و منبع مهم مىشمارد: «أدب الكاتب» از ابن قتيبه، «الكامل» از [[مبرد، محمد بن یزید|مبرد]]، «البيان و التبيين» از جاحظ، «النوادر» از ابىعلى القالى، «[[الأغاني]]» از ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|ابوالفرج اصفهانى <ref>ر.ك: همان، ص310</ref>. | ||
مؤلف در فصول اشتقاق، اصول، الغاز، بديع و بيان نيز ابتدا، تعريفى از هركدام ارائه داده است و موضوعات هركدام را بهاختصار بيان كرده و سپس منابع آنها را ذكر كرده است كه از حيث اين روش و تقسيمبندى، مىتوان كتاب وى را يكى از مهمترين ذيلهاى «كشف الظنون» دانست كه مبتنى بر ارائه كتابشناسى روشمند موضوعى است <ref>ر.ك: همان</ref>. | مؤلف در فصول اشتقاق، اصول، الغاز، بديع و بيان نيز ابتدا، تعريفى از هركدام ارائه داده است و موضوعات هركدام را بهاختصار بيان كرده و سپس منابع آنها را ذكر كرده است كه از حيث اين روش و تقسيمبندى، مىتوان كتاب وى را يكى از مهمترين ذيلهاى «كشف الظنون» دانست كه مبتنى بر ارائه كتابشناسى روشمند موضوعى است <ref>ر.ك: همان</ref>. | ||
خط ۷۶: | خط ۷۶: | ||
#إرشاد المريد إلى المراد: اين كتاب، ترجمه «مرصاد العباد» نجمالدين رازى است كه در «سر المصون»، مولد وى خوارزم دانسته شده كه صحيح آن است كه در رى متولد شده و به شهرها و سرزمينهايى از جمله خوارزم سفر كرده است <ref>همان</ref>. | #إرشاد المريد إلى المراد: اين كتاب، ترجمه «مرصاد العباد» نجمالدين رازى است كه در «سر المصون»، مولد وى خوارزم دانسته شده كه صحيح آن است كه در رى متولد شده و به شهرها و سرزمينهايى از جمله خوارزم سفر كرده است <ref>همان</ref>. | ||
#أساس الاقتباس: در «سر المصون» و نيز «الأعلام» تأليف خيرالدين زركلى كتاب مذكور از شخصى به اسم اختيارالدين بن غياثالدين حسينى (وفات 928ق)، از ادباى هرات و در موضوع منطق معرفى شده است. در «كشف الظنون»، كتاب مذكور از اختيارالدين حسينى دانسته شده و موضوع آن امثال و حكم و اقتباسات لطيفه ذكر شده است. گويا در «سر المصون» اين كتاب با تأليف مشهور خواجه نصير كه به همين نام و در موضوع منطق است، خلط شده باشد <ref>همان</ref>. | #أساس الاقتباس: در «سر المصون» و نيز «الأعلام» تأليف خيرالدين زركلى كتاب مذكور از شخصى به اسم اختيارالدين بن غياثالدين حسينى (وفات 928ق)، از ادباى هرات و در موضوع منطق معرفى شده است. در «كشف الظنون»، كتاب مذكور از اختيارالدين حسينى دانسته شده و موضوع آن امثال و حكم و اقتباسات لطيفه ذكر شده است. گويا در «سر المصون» اين كتاب با تأليف مشهور خواجه نصير كه به همين نام و در موضوع منطق است، خلط شده باشد <ref>همان</ref>. | ||
#أسرار الشهادة في أخبار شهداء كربلا، تأليف عباسعلى افندى و به زبان فارسى معرفى شده است، كه ظاهرا فارسى بودن اين متن نسبت درستى نيست. همچنين در ميان كتبى كه به «أسرار الشهادة» | #أسرار الشهادة في أخبار شهداء كربلا، تأليف عباسعلى افندى و به زبان فارسى معرفى شده است، كه ظاهرا فارسى بودن اين متن نسبت درستى نيست. همچنين در ميان كتبى كه به «أسرار الشهادة» نا[[مبرد، محمد بن یزید|مبرد]]ارند، كتابى به سيد كاظم رشتى (وفات 1259ق) منتسب است كه در بيان اسرار واقعه كربلا نگارش يافته است <ref>همان</ref>. | ||
#امدنامه في تصريف الأفعال الفارسية باللغة الفارسية: تأليف حياتعلى افندى، كتابى است در آموزش صرف افعال فارسى به تركزبانان كه مؤلف آن شناسانده نشده است. | #امدنامه في تصريف الأفعال الفارسية باللغة الفارسية: تأليف حياتعلى افندى، كتابى است در آموزش صرف افعال فارسى به تركزبانان كه مؤلف آن شناسانده نشده است. | ||
#انشاء: كتابى است از ميرزا مهدى خان منشى استرآبادى، منشى نادر. در متن و زيرنويس «سر المصون»، مؤلف اين كتاب ناشناس پنداشته شده است. | #انشاء: كتابى است از ميرزا مهدى خان منشى استرآبادى، منشى نادر. در متن و زيرنويس «سر المصون»، مؤلف اين كتاب ناشناس پنداشته شده است. |
ویرایش