۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
نرم‌افزار دانشنامه علوی (نسخه2) دائرةالمعارف رایانه‌ای سخنان امام علی علیه‌السلام: تفاوت میان نسخه‌ها
نرم‌افزار دانشنامه علوی (نسخه2) دائرةالمعارف رایانه‌ای سخنان امام علی علیه‌السلام (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۵۸
، ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۲ویرایش Mhosseini@noornet.net (بحث) به آخرین تغییری که Yaalatif انجام داده بود واگردانده شد
جز (جایگزینی متن - 'نهج‌البلاغه' به 'نهج‌البلاغة') |
جز (ویرایش Mhosseini@noornet.net (بحث) به آخرین تغییری که Yaalatif انجام داده بود واگردانده شد) |
||
| خط ۱۸: | خط ۱۸: | ||
}} | }} | ||
'''نرم‌افزار دانشنامه علوی نسخه2''' متن 173 عنوان کتاب در 389 جلد در زمینه ترجمه و شرح و مصادر | '''نرم‌افزار دانشنامه علوی نسخه2''' متن 173 عنوان کتاب در 389 جلد در زمینه ترجمه و شرح و مصادر نهج‌البلاغه به زبان عربی و فارسی | ||
==ضرورت و هدف از تولید نسخه دوم == | ==ضرورت و هدف از تولید نسخه دوم == | ||
ازآنجاکه فعالیت بی‌وقفه محققین حوزه و دانشگاه منجر به تولید روزافزون منابع ارزشمندی پیرامون | ازآنجاکه فعالیت بی‌وقفه محققین حوزه و دانشگاه منجر به تولید روزافزون منابع ارزشمندی پیرامون نهج‌البلاغه میشود و با توجه به اینکه از یک طرف غوص در دریای بیکران نهج‌البلاغه ضرورتی اجتناب ناپذیر برای اهل تحقیق است و از طرف دیگر این تعمق و دقت باید با تکنولوژی روز انجام پذیرد و دسترسی به گوهرهای ناب این اقیانوس معارف را برای محققین آسانتر سازد، تصمیم بر آن شد که نسخه دوم نرم‌افزار دانشنامه علوی با قابلیتها و منابع بیشتر و امکانات فنی به‌روزتر در اختیار کاربران محترم قرار گیرد . | ||
==پیشینه برنامه == | ==پیشینه برنامه == | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
==نوآوریها (اعم از قابلیتهای فنی و محتوایی)== | ==نوآوریها (اعم از قابلیتهای فنی و محتوایی)== | ||
===الف)- علوم بلاغی: === | ===الف)- علوم بلاغی: === | ||
نظر به اینکه فصاحت و بلاغت از خصوصیات ذاتی و علل اصلی تألیف کتاب شریف | نظر به اینکه فصاحت و بلاغت از خصوصیات ذاتی و علل اصلی تألیف کتاب شریف نهج‌البلاغه است و بعضی از شرّاح با توجه به این نکته، عنایت ویژهای به جنبههای بلاغی کلمات گهربار امیرالمؤمنین(ع) کرده و سعی در کشف استار از وجهه بلاغی این کتاب شریف داشتهاند و از طرفی نظر به اینکه مباحث علوم بلاغت در طول قرنها که از تدوین آنها میگذرد، همواره با نظمی نسبتا ثابت عرضه شدهاند، در این نسخه با استفاده از قابلیتهای یک برنامه کامپیوتری، از این ظرفیت بالقوه استفاده نموده و توضیحات مربوط به علوم معانی، بیان و بدیع که از شروح نهج‌البلاغه استخراج شده است، به کاربر ارائه میگردد. در کنار این کار، اصطلاحنامه علوم بلاغی به‌تفکیک، هم بهعنوان یکی از گزینه‌های پژوهشی بر روی متن و هم در فهرستها در اختیار قرار گرفته است. | ||
===ب)- تجزیه و ترکیب:=== | ===ب)- تجزیه و ترکیب:=== | ||
علیرغم اینکه مع‌الاسف کار فراگیری در زمینه تجزیه و ترکیب متن | علیرغم اینکه مع‌الاسف کار فراگیری در زمینه تجزیه و ترکیب متن نهج‌البلاغه تا به حال صورت نگرفته است، در این نسخه از دانشنامه علوی سعی شده با استفاده از شرحهایی که به این مقوله اهتمام بیشتری داشتهاند، تجزیه و ترکیب بخشی از عبارات این کتاب شریف استخراج گردیده و مثل علوم بلاغی، هم بهصورت گزینه پژوهشی و هم اصطلاحنامه معجم قواعد صرف و نحو ارائه گردد. | ||
===ج)- موضوعات:=== | ===ج)- موضوعات:=== | ||
یکی از نیازهای مهم اغلب پژوهشگران | یکی از نیازهای مهم اغلب پژوهشگران نهج‌البلاغه و کاربران برنامه دانشنامه علوی، دسترسی موضوعی به مطالب گهربار این کتاب شریف است؛ لذا در این نسخه توجه ویژهای به فرهنگنامههای موضوعی موجود نهج‌البلاغه شده و در دو شکل گزینه پژوهشی، لیست قابل جستجو و درختواره ارائه گردیده است. | ||
===د)- ترجمه ذیل متن:=== | ===د)- ترجمه ذیل متن:=== | ||
در این نسخه علاوه بر ارائه ترجمههای | در این نسخه علاوه بر ارائه ترجمههای نهج‌البلاغه بهصورت مقایسهای که خود امکان جدیدتری نسبت به نسخه قبل است، در همه فضاهای نمایش متن، امکان مشاهده ترجمه دلخواه بهصورت زیرنویس فراهم گردیده است. | ||
===ه)- نگارخانه:=== | ===ه)- نگارخانه:=== | ||
| خط ۴۷: | خط ۴۷: | ||
===و)- مصادر: === | ===و)- مصادر: === | ||
در نسخه قبل، مصادر | در نسخه قبل، مصادر نهج‌البلاغه را در حد آدرس منابع ارائه کرده بودیم که نیاز کاربر را بهخوبی جواب نمیداد؛ لذا در این نسخه متن تمامی مصادر در اختیار کاربر قرار گرفته است. البته بعضی از منابع مذکور فقط مجلدات مورد نیاز آن نمایش داده میشود. | ||
===ز)- جستجو: === | ===ز)- جستجو: === | ||
علاوه بر جستجوی لفظی صرف که در نسخه قبلی عرضه شده بود، در این نسخه، جستجوی کلمات | علاوه بر جستجوی لفظی صرف که در نسخه قبلی عرضه شده بود، در این نسخه، جستجوی کلمات نهج‌البلاغه از طریق ریشه کلمات نیز امکانپذیر شده است و با ارائه آمار دقیق ریشه و مشتقات، کاربران بهآسانی به مطالب مورد درخواست منتقل میشوند؛ ضمن اینکه در این نسخه امکان مشاهده ترجمه دلخواه برای متن جستجوشده نیز فراهم شده است. | ||
===ح)- فهرستها: === | ===ح)- فهرستها: === | ||
در این نسخه علاوه بر فهرستهای نسخه قبل، مثل: آیات، احادیث، اشعار و...، فهرست عناوین و مدخلهای علوم معانی، بیان، بدیع و نحو نیز ارائه گردیده و ارتباط هرکدام از این مدخلها با جملات | در این نسخه علاوه بر فهرستهای نسخه قبل، مثل: آیات، احادیث، اشعار و...، فهرست عناوین و مدخلهای علوم معانی، بیان، بدیع و نحو نیز ارائه گردیده و ارتباط هرکدام از این مدخلها با جملات نهج‌البلاغه مد نظر قرار گرفته که تأثیر بسزایی در سرعت بررسی این علوم در نهج‌البلاغه دارد. | ||
===ط)- کتابخانه: === | ===ط)- کتابخانه: === | ||