پرش به محتوا

تحفة العالم و ذيل التحفة، سفرنامه و خاطرات: تفاوت میان نسخه‌ها

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ،  ‏۵ نوامبر ۲۰۱۹
جز
جایگزینی متن - 'ایراني' به 'ایرانی'
جز (جایگزینی متن - 'سوال' به 'سؤال')
جز (جایگزینی متن - 'ایراني' به 'ایرانی')
خط ۲۲: خط ۲۲:
| تعداد جلد =1
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =17493
| کتابخانۀ دیجیتال نور =17493
| کتابخوان همراه نور =10719
| کد پدیدآور =
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پس از =
خط ۴۶: خط ۴۷:
فصل اول تا پانزدهم كتاب مطالبى؛ چون جغرافياى تاريخى شوشتر، وصف امامزاده‌ها و بقعه‌هاى آن، تبارنامه سادات نوريه، تبارنامه سادات مرعشى، و سرانجام زندگی‌نامه بزرگان نواحى غرب ایران را در بر مى‌گيرد.
فصل اول تا پانزدهم كتاب مطالبى؛ چون جغرافياى تاريخى شوشتر، وصف امامزاده‌ها و بقعه‌هاى آن، تبارنامه سادات نوريه، تبارنامه سادات مرعشى، و سرانجام زندگی‌نامه بزرگان نواحى غرب ایران را در بر مى‌گيرد.


مؤلف كه از نخستين غربزدگان ایرانى و شيفته فرهنگ و تمدن اروپايى است، در فصل پانزدهم به شرح پيشرفت‌هاى اروپا در زمينه‌هاى گوناگون و گزارش آداب و سنن اروپاييان مى‌پردازد و از نخستين ایرانيانى است كه از نجوم كوپرنيكوسى و گفته‌هاى نيوتن درباره جاذبه زمين سخن مى‌گويد و در آنها به ديده تحسين مى‌نگرد.
مؤلف كه از نخستين غربزدگان ایرانى و شيفته فرهنگ و تمدن اروپايى است، در فصل پانزدهم به شرح پيشرفت‌هاى اروپا در زمينه‌هاى گوناگون و گزارش آداب و سنن اروپاييان مى‌پردازد و از نخستين ایرانیانى است كه از نجوم كوپرنيكوسى و گفته‌هاى نيوتن درباره جاذبه زمين سخن مى‌گويد و در آنها به ديده تحسين مى‌نگرد.


او از كشفيات تازه جغرافيايى در سراسر كره زمين؛ علل به وجود آمده جزاير، معادن، رودخانه‌ها، پيدايش ارض جديد(آمريكا) و برخى از ويژگى‌هاى آن و شهر لندن و بعضى از ويژگى‌ها و فعالیت‌های خدماتى دولت در آن، مانند فراهم كردن آب، روشن ساختن خيابان‌ها، اقدامات عمرانى دولت انگليس در امر راه سازى، مدارس و دارالشفاهاى افزون از شمار نيز سخن رانده است. ستيز كليسا و حكومت، تبليغات خرافه‌آميز پاپ و اينكه «اكنون تمام فرنگيان پيروى حكما كنند و در امر مذهب پرده‌اى دارند» امورى است كه او را به خود متوجه كرده است.
او از كشفيات تازه جغرافيايى در سراسر كره زمين؛ علل به وجود آمده جزاير، معادن، رودخانه‌ها، پيدايش ارض جديد(آمريكا) و برخى از ويژگى‌هاى آن و شهر لندن و بعضى از ويژگى‌ها و فعالیت‌های خدماتى دولت در آن، مانند فراهم كردن آب، روشن ساختن خيابان‌ها، اقدامات عمرانى دولت انگليس در امر راه سازى، مدارس و دارالشفاهاى افزون از شمار نيز سخن رانده است. ستيز كليسا و حكومت، تبليغات خرافه‌آميز پاپ و اينكه «اكنون تمام فرنگيان پيروى حكما كنند و در امر مذهب پرده‌اى دارند» امورى است كه او را به خود متوجه كرده است.
خط ۵۷: خط ۵۸:




هر چند تحفه العالم از معدود نوشته‌هایى است كه توانسته تا حدودى دگرگونى وقايع پيرامونى را به دور از تعصبات كليشه‌اى به تصوير بكشد و مسائل مهم زمان خود را براى ایرانيان به يادگار گذارد؛ ولى خالى از كاستى نيست. برخى كاستى‌هاى آن عبارت است از:
هر چند تحفه العالم از معدود نوشته‌هایى است كه توانسته تا حدودى دگرگونى وقايع پيرامونى را به دور از تعصبات كليشه‌اى به تصوير بكشد و مسائل مهم زمان خود را براى ایرانیان به يادگار گذارد؛ ولى خالى از كاستى نيست. برخى كاستى‌هاى آن عبارت است از:


عدم انعكاس چهره استعمارى غرب: آنچه در اين نوشته و ديگر نوشته‌هاى همگون به چشم مى‌خورد، عدم توجه به روش استعمارى غرب مى‌باشد؛ روشى كه استعمارگران در مقاطع مختلف، تاكتيك‌هاى متفاوتى را اتخاذ می‌كردند كه عبارت بود از استعمار اقتصادى و گاهى ديگر استعمار سياسى - فرهنگى. بر اين اساس، وى نه تنها به اين راهبرد اشاره نمى‌كند، حتى در مواردى سعى مى‌كند بر آن سرپوش گذارد. تمام توجه شوشترى به دانش و ترقى اروپا معطوف مى‌باشد؛ در حالى كه در همان زمان، خاورميانه و به خصوص ایران از ستم استعمارگران به ظاهر مترقى در امان نبودند. پيشرفت علوم و تكنولوژى باعث مى‌شود كه اين گونه افراد نتوانند غرب را با همه ويژگى‌هایش دريابند. او غرب را مهد پيشرفت مى‌داند؛ ولى به اين نكته توجه ندارد كه علت عقب ماندگى كشور خودش(ایران) و ديگر كشورها چه مى‌تواند باشد؟
عدم انعكاس چهره استعمارى غرب: آنچه در اين نوشته و ديگر نوشته‌هاى همگون به چشم مى‌خورد، عدم توجه به روش استعمارى غرب مى‌باشد؛ روشى كه استعمارگران در مقاطع مختلف، تاكتيك‌هاى متفاوتى را اتخاذ می‌كردند كه عبارت بود از استعمار اقتصادى و گاهى ديگر استعمار سياسى - فرهنگى. بر اين اساس، وى نه تنها به اين راهبرد اشاره نمى‌كند، حتى در مواردى سعى مى‌كند بر آن سرپوش گذارد. تمام توجه شوشترى به دانش و ترقى اروپا معطوف مى‌باشد؛ در حالى كه در همان زمان، خاورميانه و به خصوص ایران از ستم استعمارگران به ظاهر مترقى در امان نبودند. پيشرفت علوم و تكنولوژى باعث مى‌شود كه اين گونه افراد نتوانند غرب را با همه ويژگى‌هایش دريابند. او غرب را مهد پيشرفت مى‌داند؛ ولى به اين نكته توجه ندارد كه علت عقب ماندگى كشور خودش(ایران) و ديگر كشورها چه مى‌تواند باشد؟
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش