تجارت در آینده (درآمدی بر سازمان تجارت جهانی): تفاوت میان نسخه‌ها

#:د)- ‎سال‎های حایت گات: از هاوانا تا مراکش؛

#:ه)- ‎دور اروگوئه.

#:‎ریشه‌ها: از هاوانا تا مراکش؛

#:‎دور اروگوئه؛

# تغییر در برخی ریزعنوان‌های کتاب: به‌عنوان مثال، در صفحه 5 «شناخت سازمان تجارت جهانی»، به‌منظور اشاره به قدمت سازمان تجارت جهانی، چنین عنوانی آمده است: «متولد 1955، اما نه خیلی جوان»، ولی در صفحه 4 «تجارت در آینده...»، با چنین عنوانی روبه‎رو خواهیم شد: «عمر سه ساله، اما نه خیلی جوان».

# اختلاف در تعداد فصول: به‌گونه‌ای که «شناخت سازمان تجارت جهانی»، دارای هفت فصل به شرح زیر می‌باشد: فصل اول: مبانی؛ فصل دوم: موافقت‎نامه‌ها؛ فصل سوم: حل و فصل اختلافات؛ فصل چهارم: حرکت میان‎بر و موضوعات جدید؛ فصل پنجم: دستور کار نشست دوحه؛ فصل ششم: کشورهای در حال توسعه؛ فصل هفتم: تشکیلات.

# اختلاف در متن برخی از فصول کتاب و نحوه ارائه مطالب: به‌عنوان مثال، مطالب آغازین فصل نخست «شناخت سازمان تجارت جهانی»، چنین می‌باشد:

«سازمان تجارت جهانى چیست؟ به‌طور ساده، سازمان تجارت جهانى «OTW»، به قواعد تجارت بین کشورها در سطح جهانى و شبه ‏جهانى می‌‏پردازد، اما چیزى فراتر از آن است.

به بیان دیگر، مقررات بایستى شفاف و قابل پیش‏بینى باشند»<ref>ر.ک: ایروانی، محمدجواد، «شناخت سازمان تجارت جهانی»، ص3-‎5</ref>.

«سازمان تجارت جهانى چیست؟ سازمان تجارت جهانى (OTW) تنها نهاد بین‏‌المللى است که به قواعد بازرگانى بین کشورها مى‏‌پردازد. موافقت‎نامه‏‌هاى سازمان تجارت جهانى که به‌وسیله تعداد کثیرى از کشورهاى تجارت‎‏کننده جهانى امضا شده است، در بطن آن قرار دارد. این موافقت‎نامه‌‏ها قواعد حقوقى پایه را براى تجارت بین‌‏المللى فراهم مى‏‌سازد که حکومت‎ها را ملزم به تنظیم سیاست‎هاى تجارى خویش در محدوده‌اى پذیرفته‌شده مى‌کند؛ گرچه این قواعد به‌وسیله کشورها مورد مذاکره قرار گرفته و پذیرفته شده است، لیکن هدف آن مساعدت به تولیدکنندگان کالاها و خدمات، صادرکنندگان و واردکنندگان براى انجام دادوستد است.