۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'هگ' به 'هگ') |
جز (جایگزینی متن - 'یآ' به 'یآ') |
||
خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
[[مخلص کاشاني، محمد|مخلص کاشانی]]، در شیوه شاعری از سبک معمول روزگار خود، که همان سبک هندی است، پیروی میکند و کلامش از هرگونه ابهام بهدور است. به صنایع لفظی، بهویژه ایهام توجه دارد و هنر وی در بازی با الفاظ است؛ هرچند که این بازی گاهی جالب نمیباشد. [[مخلص کاشاني، محمد|مخلص]] روانی و روشنی سخن را مدیون تلاش میداند، ولی معتقد است که بهآسانی امکانپذیر نیست: | [[مخلص کاشاني، محمد|مخلص کاشانی]]، در شیوه شاعری از سبک معمول روزگار خود، که همان سبک هندی است، پیروی میکند و کلامش از هرگونه ابهام بهدور است. به صنایع لفظی، بهویژه ایهام توجه دارد و هنر وی در بازی با الفاظ است؛ هرچند که این بازی گاهی جالب نمیباشد. [[مخلص کاشاني، محمد|مخلص]] روانی و روشنی سخن را مدیون تلاش میداند، ولی معتقد است که بهآسانی امکانپذیر نیست: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''تلاش معنی روشن نمودن، آسان نیست''|2=''گهر به پای خود از بحر | {{ب|''تلاش معنی روشن نمودن، آسان نیست''|2=''گهر به پای خود از بحر برنمیآید''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۷۳: | خط ۷۳: | ||
[[حافظ، شمسالدین محمد|حافظ]]: | [[حافظ، شمسالدین محمد|حافظ]]: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''مژده ای دل که مسیحانفسی | {{ب|''مژده ای دل که مسیحانفسی میآید''|2='' که ز انفاس خوشش بوی کسی میآید''}}{{پایان شعر}} | ||
[[مخلص کاشاني، محمد|مخلص]]: | [[مخلص کاشاني، محمد|مخلص]]: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''شغل عشقت نه ز هر بلهوسی | {{ب|''شغل عشقت نه ز هر بلهوسی میآید''|2='' کار سیمرغ کجا، از مگسی میآید؟''}} | ||
{{ب|''یار پرسید چو از مخلص خود، حافظ گفت''|2=''نالهای میشنوم، کز قفسی | {{ب|''یار پرسید چو از مخلص خود، حافظ گفت''|2=''نالهای میشنوم، کز قفسی میآید''}}{{پایان شعر}} | ||
جامی: | جامی: |
ویرایش