پرش به محتوا

مرآت الممالك؛ سفرنامه‌ای به خلیج فارس، هند، ماوراء النهر و ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'مساله' به 'مسأله'
جز (جایگزینی متن - '| تعداد جلد =1 | کد پدیدآور =' به '| تعداد جلد =1 | کتابخانۀ دیجیتال نور = | کد پدیدآور =')
جز (جایگزینی متن - 'مساله' به 'مسأله')
خط ۶۱: خط ۶۱:
سوم ذكر نام شهرهایى است كه در اين سفر از آنها عبور كرده و از آنجا كه سيّدى على، مددى مسلمان بوده و در هر شهر براى ملاقات، درك فيض روحانیان، عالمان زنده، زيارت قبور، مزار مقدّسان، مشايخ، مشاهير و زاهدان مى‌رفته است، به طور كامل آن را آورده كه در شناسايى مزار و عالمان آن شهرها بسيار حايز اهميت است؛ از جمله در مشهد به زيارت مرقد [[امام رضا(ع)]]، در نجف به زيارت مرقد حضرت آدم، نوحه نبى، و شمعون عليهم‌السلام و [[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] رفته است.
سوم ذكر نام شهرهایى است كه در اين سفر از آنها عبور كرده و از آنجا كه سيّدى على، مددى مسلمان بوده و در هر شهر براى ملاقات، درك فيض روحانیان، عالمان زنده، زيارت قبور، مزار مقدّسان، مشايخ، مشاهير و زاهدان مى‌رفته است، به طور كامل آن را آورده كه در شناسايى مزار و عالمان آن شهرها بسيار حايز اهميت است؛ از جمله در مشهد به زيارت مرقد [[امام رضا(ع)]]، در نجف به زيارت مرقد حضرت آدم، نوحه نبى، و شمعون عليهم‌السلام و [[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول|حضرت على(ع)]] رفته است.


از ويژگى‌هاى ديگر اين اثر آن است كه سيّدى على علاوه بر هنر دريانوردى با ادبيات آشنا و ذوق شعرى در سرودن اشعار نيز داشته است. در هر جا كه طبع او اقتضاء مى‌كرده، تا با مساله‌اى مواجه مى‌شده، ابياتى در ذهن او مرور مى‌گشته است، كتاب پر از اين اشعار به زبان عربى است كه در پاورقى‌ها ترجمه آنها آمده است.
از ويژگى‌هاى ديگر اين اثر آن است كه سيّدى على علاوه بر هنر دريانوردى با ادبيات آشنا و ذوق شعرى در سرودن اشعار نيز داشته است. در هر جا كه طبع او اقتضاء مى‌كرده، تا با مسأله‌اى مواجه مى‌شده، ابياتى در ذهن او مرور مى‌گشته است، كتاب پر از اين اشعار به زبان عربى است كه در پاورقى‌ها ترجمه آنها آمده است.


در پايان اثر متن، دو نامه يكى از طرف همايون پادشاه هند و ديگرى از طرف شاه طهماسب صفوى براى سلطان سليمان نوشته شده كه به وسيله سيدى على ارسال گشته به عنوان ضمايم نقل شده است.
در پايان اثر متن، دو نامه يكى از طرف همايون پادشاه هند و ديگرى از طرف شاه طهماسب صفوى براى سلطان سليمان نوشته شده كه به وسيله سيدى على ارسال گشته به عنوان ضمايم نقل شده است.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش