تصویر شیعه در دائرةالمعارف امریکانا (ترجمه و نقد مقالات شیعی دائرةالمعارف امریکانا): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'عمدتا' به 'عمدتاً'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'عمدتا' به 'عمدتاً')
خط ۶۵: خط ۶۵:
به‌علاوه، دايرةالمعارفى كه اين اثر از آن برگرفته شده، توانسته است به‌عنوان اولين دايرةالمعارف بزرگ جهان، زمينه‌هاى مناسبى براى دايرةالمعارف‌هاى ديگر فراهم سازد؛ به‌گونه‌اى كه در دايرةالمعارف بريتانيكا كه امروزه از شهرت بالايى در جهان برخوردار است، حجم و جامعيت مقالات شيعى افزايش يافته و حتى برخى از آموزه‌هاى جزيى شيعه را نيز در بر گرفته است.<ref>همان</ref>
به‌علاوه، دايرةالمعارفى كه اين اثر از آن برگرفته شده، توانسته است به‌عنوان اولين دايرةالمعارف بزرگ جهان، زمينه‌هاى مناسبى براى دايرةالمعارف‌هاى ديگر فراهم سازد؛ به‌گونه‌اى كه در دايرةالمعارف بريتانيكا كه امروزه از شهرت بالايى در جهان برخوردار است، حجم و جامعيت مقالات شيعى افزايش يافته و حتى برخى از آموزه‌هاى جزيى شيعه را نيز در بر گرفته است.<ref>همان</ref>


اما در كنار نقاط قوتى كه بيان گرديد، اين مقالات داراى نقاط ضعف فراوانى نيز هست. برخى از ضعف‌هاى خرد و درون‌متنى كه عمدتا توسط ناقدين بيان شده‌اند، عبارتند از:
اما در كنار نقاط قوتى كه بيان گرديد، اين مقالات داراى نقاط ضعف فراوانى نيز هست. برخى از ضعف‌هاى خرد و درون‌متنى كه عمدتاً توسط ناقدين بيان شده‌اند، عبارتند از:


#فقدان جامعيت: اين دايرةالمعارف نتوانسته است درباره تمامى آموزه‌ها، رهبران، مفاهيم و اصطلاحات كليدى شيعه، مقاله‌اى مستقل تهيه كند و اساسا در آن به مفاهيمى همچون تقيه، ولايت، اجتهاد، تقليد، حجاب، متعه، مرجع، اثناعشريه، عصمت، عاشوراء، غيبت، غدير خم، اهل بيت(ع) و ديگر مفاهيم اصلى و كليدى شيعه، مستقلا پرداخته نشده است. درباره رهبران و انديشمندان بزرگ شيعه نيز وضع همين گونه است؛ به‌عنوان نمونه، از ميان دوازده امام در فرقه اماميه، تنها درباره چهار امام (على(ع)، حسن(ع)، حسين(ع) و مهدى(عج)) مقاله‌اى مستقل وجود دارد و بقيه امامان، برخى تنها در حاشيه ياد شده‌اند و از برخى ديگر اساسا اسمى به ميان نيامده است.<ref>همان</ref>
#فقدان جامعيت: اين دايرةالمعارف نتوانسته است درباره تمامى آموزه‌ها، رهبران، مفاهيم و اصطلاحات كليدى شيعه، مقاله‌اى مستقل تهيه كند و اساسا در آن به مفاهيمى همچون تقيه، ولايت، اجتهاد، تقليد، حجاب، متعه، مرجع، اثناعشريه، عصمت، عاشوراء، غيبت، غدير خم، اهل بيت(ع) و ديگر مفاهيم اصلى و كليدى شيعه، مستقلا پرداخته نشده است. درباره رهبران و انديشمندان بزرگ شيعه نيز وضع همين گونه است؛ به‌عنوان نمونه، از ميان دوازده امام در فرقه اماميه، تنها درباره چهار امام (على(ع)، حسن(ع)، حسين(ع) و مهدى(عج)) مقاله‌اى مستقل وجود دارد و بقيه امامان، برخى تنها در حاشيه ياد شده‌اند و از برخى ديگر اساسا اسمى به ميان نيامده است.<ref>همان</ref>
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش