۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
فرهنگ مصطلحات پزشکی غیر عربی در کتب پزشکی و داروسازی عربی (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۴۶
، ۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۸جایگزینی متن - 'پزشك' به 'پزشک'
جز (جایگزینی متن - 'اصطلاحها' به 'اصطلاحها') |
جز (جایگزینی متن - 'پزشك' به 'پزشک') |
||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
|- | |- | ||
|ناشر | |ناشر | ||
|data-type='publisher'|دانشگاه علوم | |data-type='publisher'|دانشگاه علوم پزشکی ايران، موسسه مطالعات تاريخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل | ||
|- | |- | ||
|مکان نشر | |مکان نشر | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
== معرفى اجمالى == | == معرفى اجمالى == | ||
'''كتاب فرهنگ مصطلحات | '''كتاب فرهنگ مصطلحات پزشکى غير عربى در كتب پزشکى و داروسازى عربى'''، اثر ابراهيم بن مراد، تحقيقى است گسترده در مورد مصطلحات غير عربى (عمدتا فارسى، يونانى، سريانى و...) كه در كتب پزشکى انتشاريافته به زبان عربى مشاهده مىشود. | ||
اين كتاب به زبان عربى و نام آن «المصطلح الأعجمي في كتب الطب و الصيدلة العربية» است، ولى در جلد اول، بر روى جلد كتاب و همچنين در شناسنامه آن نام فارسىاى كه در صدر مقاله آورده شد، ذكر گرديده است. | اين كتاب به زبان عربى و نام آن «المصطلح الأعجمي في كتب الطب و الصيدلة العربية» است، ولى در جلد اول، بر روى جلد كتاب و همچنين در شناسنامه آن نام فارسىاى كه در صدر مقاله آورده شد، ذكر گرديده است. | ||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
جلد دوم، معجم لغات و اصطلاحات غير عربى بوده و مطالب آن، به ترتيب حروف الفبا تنظيم شده است. در مقدمه اين جلد، ضمن اشاره به موضوع و اهميت كتاب، به اقدامات مؤلف اشاره شده است<ref>مقدمه، ج2، ص5-18</ref> | جلد دوم، معجم لغات و اصطلاحات غير عربى بوده و مطالب آن، به ترتيب حروف الفبا تنظيم شده است. در مقدمه اين جلد، ضمن اشاره به موضوع و اهميت كتاب، به اقدامات مؤلف اشاره شده است<ref>مقدمه، ج2، ص5-18</ref> | ||
از نويسنده آثار علمى متعددى در زمينه تاريخ | از نويسنده آثار علمى متعددى در زمينه تاريخ پزشکى وجود دارد، اما اين اثر وى، شايد به لحاظ محتوايى، بر آثار ديگر ايشان، امتيازات ويژهاى دارد<ref>مقدمه ناشر، ج1، ص3</ref> | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||