۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ها ' به 'ها ') |
جز (جایگزینی متن - 'پزشك' به 'پزشک') |
||
خط ۶۴: | خط ۶۴: | ||
#به منظور اينكه حتىالامكان گروههاى وسيعى از علاقهمندان بتوانند از اين دوره كتابها استفاده كنند در مورد هر گياه اطلاعات لازم در مورد هويت گياه به زبان فارسى و اصطلاحات محلى ايران و نامهايى كه در كتب طب سنتى ايرانى و فرانسوى و انگليسى آورده شده و همچنين خانواده و جنس و گونه گياه و نامهاى علمى مترادف آن همراه خلاصه نام گياهشناسى كه آن را تشخيص داده و محل رويش گياه و روشهاى كشت و تكثير آن نوشته شده، ضمناً تركيب شيميايى و مواد عامل و موثر گياه كه در انعكاس خواص آن در بدن نقش مؤثرى دارند به طور نسبتاً كامل ذكر و سرانجام خواص و كاربرد هر گياه با استفاده از منابع مختلفه شرقى و غربى آورده شده است كه تطبيق نظريات مختلفه براى خواننده نيز ممكن باشد. | #به منظور اينكه حتىالامكان گروههاى وسيعى از علاقهمندان بتوانند از اين دوره كتابها استفاده كنند در مورد هر گياه اطلاعات لازم در مورد هويت گياه به زبان فارسى و اصطلاحات محلى ايران و نامهايى كه در كتب طب سنتى ايرانى و فرانسوى و انگليسى آورده شده و همچنين خانواده و جنس و گونه گياه و نامهاى علمى مترادف آن همراه خلاصه نام گياهشناسى كه آن را تشخيص داده و محل رويش گياه و روشهاى كشت و تكثير آن نوشته شده، ضمناً تركيب شيميايى و مواد عامل و موثر گياه كه در انعكاس خواص آن در بدن نقش مؤثرى دارند به طور نسبتاً كامل ذكر و سرانجام خواص و كاربرد هر گياه با استفاده از منابع مختلفه شرقى و غربى آورده شده است كه تطبيق نظريات مختلفه براى خواننده نيز ممكن باشد. | ||
#در انتخاب انواع گياه براى ذكر در جلدهاى مختلف اين دوره كتابها در درجه اول كوشيده شده است گياهانى كه در ايران مىرويند مورد بحث قرار گيرد، ولى به هر حال با توجه به اينكه تعداد زيادى از داروهاى متداول گياهى كه در بازار ايران عرضه مىشود در ايران نمىرويند ولى به ايران وارد شده و به فروش مىرسند و مردم با نام آنها آشنا و علاقهمند هستند كه با آنها شناخت كافى داشته باشند و همچنين تعدادى از گياهان نيز هستند كه از نظر دارويى در دنيا معروف هستند، با اينكه در ايران نمىرويند چون خواص آنها مورد توجه است نظير ژينسنگ يا ريشهچينى و نظاير آن نيز در اين كتابها آورده شده است؛ لذا اين كتابها منحصر به گياهان شفا بخش كه منحصراً در ايران مىرويند نيست و تعداد بيشترى از گياهان دارويى معروف را كه به هر حال دسترسى به آنها براى مردم امكان دارد و يا در حال حاضر در بازار ايران وجود دارند را نيز در بر مىگيرد. | #در انتخاب انواع گياه براى ذكر در جلدهاى مختلف اين دوره كتابها در درجه اول كوشيده شده است گياهانى كه در ايران مىرويند مورد بحث قرار گيرد، ولى به هر حال با توجه به اينكه تعداد زيادى از داروهاى متداول گياهى كه در بازار ايران عرضه مىشود در ايران نمىرويند ولى به ايران وارد شده و به فروش مىرسند و مردم با نام آنها آشنا و علاقهمند هستند كه با آنها شناخت كافى داشته باشند و همچنين تعدادى از گياهان نيز هستند كه از نظر دارويى در دنيا معروف هستند، با اينكه در ايران نمىرويند چون خواص آنها مورد توجه است نظير ژينسنگ يا ريشهچينى و نظاير آن نيز در اين كتابها آورده شده است؛ لذا اين كتابها منحصر به گياهان شفا بخش كه منحصراً در ايران مىرويند نيست و تعداد بيشترى از گياهان دارويى معروف را كه به هر حال دسترسى به آنها براى مردم امكان دارد و يا در حال حاضر در بازار ايران وجود دارند را نيز در بر مىگيرد. | ||
#در نقل خواص و كاربرد دارويى و طبى گياهان چون هدف اصلى آگاهى از نظريات حكماى معروف طب سنتى است، لذا آن نظريات طبق آنچه كه در اسناد و مدارك كهن شرقى و غربى آمده است با برگردانيدن عبارات به فارسى مصطلح ساده و سليس امروزى در اين كتاب آورده شده و در مورد تركيبات شيميايى و مواد عامل نيز انواع مطالعات و گزارشهاى بررسىهاى شيميايى كه در اسناد مختلف معتبر موجود است، با ذكر منبع بيان شده است تا براى | #در نقل خواص و كاربرد دارويى و طبى گياهان چون هدف اصلى آگاهى از نظريات حكماى معروف طب سنتى است، لذا آن نظريات طبق آنچه كه در اسناد و مدارك كهن شرقى و غربى آمده است با برگردانيدن عبارات به فارسى مصطلح ساده و سليس امروزى در اين كتاب آورده شده و در مورد تركيبات شيميايى و مواد عامل نيز انواع مطالعات و گزارشهاى بررسىهاى شيميايى كه در اسناد مختلف معتبر موجود است، با ذكر منبع بيان شده است تا براى پزشکان و داروسازان و دارو شناسان دانشمند و محقق امكان مطالعه و تحقيق از نظر انطباق مواد مؤثر هر گياه با خواصى كه براى آن عنوان شده، فراهم باشد. | ||
#مقدار خوراك داروها معمولاً از دو منبع منشأ مىگيرد يكى از كدكسهاى دارويى است. و ديگر اظهارنظرهايى كه در كتب طب سنتى كهن با واحدهاى اوزان قديم ايران شده است كه آنها همه به اوزان امروزى تبديل شدهاند. معمولاً حكماى طب سنتى مقدار خوراك گياهان يا مواد مؤثر آنها را كمى بالاتر از معمول فعلى دنيا ميگرفتهاند. | #مقدار خوراك داروها معمولاً از دو منبع منشأ مىگيرد يكى از كدكسهاى دارويى است. و ديگر اظهارنظرهايى كه در كتب طب سنتى كهن با واحدهاى اوزان قديم ايران شده است كه آنها همه به اوزان امروزى تبديل شدهاند. معمولاً حكماى طب سنتى مقدار خوراك گياهان يا مواد مؤثر آنها را كمى بالاتر از معمول فعلى دنيا ميگرفتهاند. | ||
#استخراج از كتب سنتى كهن ايرانى به نحوى كه نتيجه دقيق و قابل اعتبارى به دست آيد كار دشوارى است، زيرا ضمن نقل مطالب و چاپ و انتشار آنها اشتباهات زيادى در اين كتب ايجاد شده كه بايد با تطبيق و تحقيق و ريشهيابى در اسناد مختلفه معتبر صحيح آنها را يافت و اين كارى است كه در حد وسيعى در تهيه مطالب اين كتاب انجام و تلاش شده است سند معتبر و قابل اعتمادى به دوستداران آن عرضه شود. | #استخراج از كتب سنتى كهن ايرانى به نحوى كه نتيجه دقيق و قابل اعتبارى به دست آيد كار دشوارى است، زيرا ضمن نقل مطالب و چاپ و انتشار آنها اشتباهات زيادى در اين كتب ايجاد شده كه بايد با تطبيق و تحقيق و ريشهيابى در اسناد مختلفه معتبر صحيح آنها را يافت و اين كارى است كه در حد وسيعى در تهيه مطالب اين كتاب انجام و تلاش شده است سند معتبر و قابل اعتمادى به دوستداران آن عرضه شود. |
ویرایش