۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۵ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۰۵
، ۵ اکتبر ۲۰۱۷لینکهای درون متنی
جز (جایگزینی متن - 'مىکند' به 'مىکند') |
(لینکهای درون متنی) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR31472J1.jpg|بندانگشتی|ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي]] | [[پرونده:NUR31472J1.jpg|بندانگشتی|ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي]] | ||
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! نام کتاب!! data-type= | ! نام کتاب!! data-type="bookName" |ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي | ||
|- | |- | ||
|نام های دیگر کتاب | |نام های دیگر کتاب | ||
|data-type= | | data-type="otherBookNames" |دروس تمهيديه في الفقه الاستدلالي. فارسی | ||
|- | |- | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
|data-type= | | data-type="authors" |[[ايرواني، باقر ]] (نويسنده) | ||
[[بيتجادر، حسن ]] (مترجم) | [[بيتجادر، حسن ]] (مترجم) | ||
| خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
|- | |- | ||
|زبان | |زبان | ||
|data-type= | | data-type="language" | فارسی عربي | ||
|- | |- | ||
|کد کنگره | |کد کنگره | ||
|data-type= | | data-type="congeressCode" style="direction:ltr" |BP 183/5 /الف9 د4041 | ||
|- | |- | ||
|موضوع | |موضوع | ||
|data-type= | | data-type="subject" |فقه جعفري - قرن 14 | ||
|- | |- | ||
|ناشر | |ناشر | ||
|data-type= | | data-type="publisher" |نصايح | ||
|- | |- | ||
|مکان نشر | |مکان نشر | ||
|data-type= | | data-type="publishPlace" | ايران - قم | ||
|- | |- | ||
||سال نشر | ||سال نشر | ||
|ata-type= | | ata-type="publishYear" |مجلد1: 1390ش , | ||
مجلد2: 1390ش , | مجلد2: 1390ش , | ||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
مجلد6: 1392ش , | مجلد6: 1392ش , | ||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد اتوماسیون | |کد اتوماسیون | ||
|data-type= | | data-type="automationCode" |AUTOMATIONCODE31472AUTOMATIONCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
'''ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي''' ترجمه و شرحی روان به قلم حسن بیتجادر بر | '''ترجمه و شرح دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي''' ترجمه و شرحی روان به قلم حسن بیتجادر بر «[[دروس تمهیدية في الفقه الاستدلالي علی المذهب الجعفري|دروس تمهيدية في الفقه الإستدلالي علی المذهب الجعفري]]» تألیف آیتالله شیخ باقر ایروانى است. اصل اثر به زبان عربی در سه جلد تألیف و در پنج مجلد به فارسی ترجمه و شرح شده است. متن عربی اثر در زمان خود، بهعنوان یک کتاب درسى در چندین حوزه علمیه معرفى شده و تا حدودى توانست جاى کتب درسى قدیم را بگیرد و کمک شایانى به قدرت استنباط طلاب بنماید. | ||
مترجم انگیزه خود از ترجمه کتاب را چنین توضیح میدهد: «ازآنجهت که این کتاب با متن عربى تألیف شده، لذا به ترجمه و شرح این کتاب پرداختم تا به برخى از طلاب کمک نموده و از این طریق رضایت صاحبالزمان(عج) را کسب نمایم»<ref>ر.ک: مقدمه، ص11</ref>. | مترجم انگیزه خود از ترجمه کتاب را چنین توضیح میدهد: «ازآنجهت که این کتاب با متن عربى تألیف شده، لذا به ترجمه و شرح این کتاب پرداختم تا به برخى از طلاب کمک نموده و از این طریق رضایت صاحبالزمان(عج) را کسب نمایم»<ref>ر.ک: مقدمه، ص11</ref>. | ||
| خط ۶۷: | خط ۶۷: | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||
<references/> | <references /> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
== وابستهها == | == وابستهها == | ||
[[دروس تمهیدية في الفقه الاستدلالي علی المذهب الجعفري]] | |||
==پیوندها== | ==پیوندها== | ||