مصباح الهداية و مفتاح الكفاية: تفاوت میان نسخه‌ها

مصباح الهداية و مفتاح الكفاية (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۵۰

۲۶ بایت اضافه‌شده ، ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۷

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh@noornet.net

۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش

@@ خط ۳۹: / خط ۳۹: @@
-«مصباح الهداية و مفتاح الكفاية»، اثر عز الدّين، محمود بن على كاشانى است. اين كتاب كه مهم‌ترين اثر نويسنده است، در موضوع خود كه عبارت از تصوّف و اخلاق است، در ميان آثار فارسى قرن هفتم به بعد ممتاز و منحصر به فرد است.
+'''مصباح الهداية و مفتاح الكفاية'''، اثر عز الدّين، محمود بن على كاشانى است. اين كتاب كه مهم‌ترين اثر نويسنده است، در موضوع خود كه عبارت از تصوّف و اخلاق است، در ميان آثار فارسى قرن هفتم به بعد ممتاز و منحصر به فرد است.
 اشخاصى همچون [[جامی، عبدالرحمن|جامى]] در «نفحات الانس» و مرحوم نايب الصدر در «طرائق الحقائق» كه به بيان شرح حال عزالدين محمود كاشانى پرداخته‌اند و يا مانند حاجى خليفه در «[[كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون|كشف الظنون]]» كه به معرّفى كتاب «مصباح الهداية» اهتمام داشته‌اند، عموماً وى را جزء مترجمان و شارحان دانسته‌اند و كتاب او را جزء ترجمه‌هاى فارسی «عوارف المعارف» معرّفى نموده‌اند؛ در حالى كه اين كتاب، به تصريح خود مؤلّف، در مقدّمه و از روى مقايسه هر دو كتاب با يك‌ديگر، كتاب مستقلّى در تصوّف است كه اكثر اصول و فروع «عوارف المعارف» را شامل مى‌شود، ولى در نقل حكايات و روايات، سلسله اساتيد را كه سهروردى آورده، حذف كرده و مطالب را به ترتيب كتاب «عوارف المعارف» نياورده، بلكه خود در ترتيب باب‌ها و فصول، شيوه خاصّى را انتخاب نموده كه با كتاب «عوارف المعارف» تفاوت دارد و هم‌چنين مطالبى را از خود بر آن افزوده است و در واقع مى‌توان گفت كه كتاب «مصباح الهداية» برداشت و ترجمه آزادى از كتاب «عوارف المعارف»، به زبان فارسى است.
@@ خط ۵۰: / خط ۵۰: @@
 ابواب كتاب، از اين قرار است:
-. اعتقادات متصوفه؛
+# اعتقادات متصوفه؛
+# علوم؛
-. علوم؛
+# معارف؛
+# اصطلاحات صوفيان؛
-. معارف؛
+# مستحسنات متصوّفه؛
+# آداب؛
-. اصطلاحات صوفيان؛
+# اعمال؛
+# اخلاق؛
-. مستحسنات متصوّفه؛
+# مقامات؛
+# احوال.
-. آداب؛
-. اعمال؛
-. اخلاق؛
-. مقامات؛
-. احوال.
 == گزارش محتوا ==
@@ خط ۸۱: / خط ۷۲: @@
 با دقت در محتواى كتاب، معلوم مى‌شود كه مطالب كتاب، به‌طور كلى هفت قسمت است به اين شرح:
-. بيان اصول عقايد دينى همچون توحيد، نبوّت و معاد؛
+# بيان اصول عقايد دينى همچون توحيد، نبوّت و معاد؛
+# علوم و معارف، از قبيل علم واجب، معرفت خواطر، تحقيق در وحى و الهام و كشف و شهود؛
-. علوم و معارف، از قبيل علم واجب، معرفت خواطر، تحقيق در وحى و الهام و كشف و شهود؛
+# شرح اصطلاحات صوفيه، مانند جمع و تفرقه، سكر و صحو، الباس خرقه و اساس خانقاه؛
+# توضيح آداب و رسوم فردى و اجتماعى، مثل تجرّد و تأهّل، آداب شيخ و مريد، تعهّدات نفس در غذا خوردن و لباس پوشيدن و ساير آداب؛
-. شرح اصطلاحات صوفيه، مانند جمع و تفرقه، سكر و صحو، الباس خرقه و اساس خانقاه؛
+# بيان اعمال مذهبى، از قبيل واجبات و مستحبّات(اين قسمت، خود، به منزله كتابى است جامع مسائل فقهى در فرايض و سنن و دعاها و اوراد و اذكار وارد شده از پيشوايان دينى)؛
+# اخلاق، همچون راستى، احسان، بردبارى، بذل، مواسات و...؛
-. توضيح آداب و رسوم فردى و اجتماعى، مثل تجرّد و تأهّل، آداب شيخ و مريد، تعهّدات نفس در غذا خوردن و لباس پوشيدن و ساير آداب؛
+# مقامات و احوال سالكان، از مقام توبه تا وصول به حق.
-. بيان اعمال مذهبى، از قبيل واجبات و مستحبّات(اين قسمت، خود، به منزله كتابى است جامع مسائل فقهى در فرايض و سنن و دعاها و اوراد و اذكار وارد شده از پيشوايان دينى)؛
-. اخلاق، همچون راستى، احسان، بردبارى، بذل، مواسات و...؛
-. مقامات و احوال سالكان، از مقام توبه تا وصول به حق.
 از ويژگى‌هاى مهمّ كتاب، مشتمل بودن بر عبارات حكيمانه و اشعار عارفانه عربى است كه مؤلّف، كتاب خود را به استشهاد و استدلال با آنها، مزين ساخته و خوانندگان از خواندن اين عبارات و اشعار، با مراجعه به ترجمه فارسى شيوا و فصيحى كه مصحّح محترم از آنها كرده است، استفاده مى‌كنند.
@@ خط ۱۰۶: / خط ۹۱: @@
 [http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/6390 مطالعه کتاب مصباح الهدایة و مفتاح الکفایة در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
 [[رده:کتاب‌شناسی]]
+[[رده:قدیم 25 مرداد الی 24 شهریور]]