چگونگی فرمانروایی عضدالدوله دیلمی و بررسی اوضاع ایران در زمان آل‌بویه: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' ،' به '،'
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،')
خط ۵۴: خط ۵۴:
تمام مطالب کتاب از روی اسناد اصلی و مدارک دست‌اول تهیه شده و مدارک هر مطلب در ذیل صفحات (و احیاناً در متن) با تعیین صفحه و مجلد مربوط ذکر گردیده است. برای آشنایی بیشتر با مدارک و اسناد مربوط، در پایان کتاب، از مآخذی که در تألیف آن مورد استناد و استفاده بوده سخن رفته است؛ در این مورد ابتدا به مدارکی مربوط به تاریخ آل‌بویه که اکنون در دست نیست اشاره گردیده، سپس مدارک و اسنادی که مورد استناد بوده؛ یک‌یک معرفی گردیده است. همچنین در بسیاری از موارد که موضوعی به‌اختصار سخنی رفته است، به مدارک مربوط به آن موضوع اشاره شده تا چنانچه علاقه‌مندان مایل باشند، مراجعه فرمایند<ref>مقدمه نویسنده، ص4</ref>
تمام مطالب کتاب از روی اسناد اصلی و مدارک دست‌اول تهیه شده و مدارک هر مطلب در ذیل صفحات (و احیاناً در متن) با تعیین صفحه و مجلد مربوط ذکر گردیده است. برای آشنایی بیشتر با مدارک و اسناد مربوط، در پایان کتاب، از مآخذی که در تألیف آن مورد استناد و استفاده بوده سخن رفته است؛ در این مورد ابتدا به مدارکی مربوط به تاریخ آل‌بویه که اکنون در دست نیست اشاره گردیده، سپس مدارک و اسنادی که مورد استناد بوده؛ یک‌یک معرفی گردیده است. همچنین در بسیاری از موارد که موضوعی به‌اختصار سخنی رفته است، به مدارک مربوط به آن موضوع اشاره شده تا چنانچه علاقه‌مندان مایل باشند، مراجعه فرمایند<ref>مقدمه نویسنده، ص4</ref>


مقصود از مدارک دست‌اول، آثاری است که مورد اعتماد و استناد عموم نویسندگان و مورخان معروف بوده است، خواه به قرن چهارم که عصر آل‌بویه است مربوط باشد، خواه به قرن‌های پنجم و ششم و احیاناً قرن‌های هفتم تا نهم هجری، بنابراین، آثاری از قبیل [[المنتظم في تاريخ الأمم و الملوك|متنظم ابن جوزی]] ، [[الكامل في التاريخ| کامل ابن اثیر]] ، [[معجم الأدباء (ياقوت حموي)|معجم الادباء یاقوت]] ، «صبح الاعشی» [[قلقشندی، احمد بن علی|قلقشندی]]  و «[[النجوم الزاهرة في ملوك مصر و القاهرة|النجوم الزاهره]] »، از لحاظ اصالت در ردیف کتاب‌هایی همانند [[تجارب الأمم|تجارب الامم مسکویه]]  و کتاب‌های صابی و [[ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد|ثعالبی]]  قرار داده شده است. البته نویسنده خود به این نکته اشاره دارد که تا جایی که امکان داشته، آثار قرن چهارم و پنجم مورد استناد واقع شده و در مواردی که استفاده از آثار قرون بعد (تا قرن دهم) لازم بوده است، به معروف‌ترین و صحیح‌ترین مأخذ مراجعه گردیده و درهرحال، هیچ مطلبی با واسطه و با استناد به آثار قرون اخیر (جز در موارد بسیار نادر و ضروری) در کتاب نیامده است<ref>ر.ک: همان، ص4- 5</ref>
مقصود از مدارک دست‌اول، آثاری است که مورد اعتماد و استناد عموم نویسندگان و مورخان معروف بوده است، خواه به قرن چهارم که عصر آل‌بویه است مربوط باشد، خواه به قرن‌های پنجم و ششم و احیاناً قرن‌های هفتم تا نهم هجری، بنابراین، آثاری از قبیل [[المنتظم في تاريخ الأمم و الملوك|متنظم ابن جوزی]]، [[الكامل في التاريخ| کامل ابن اثیر]]، [[معجم الأدباء (ياقوت حموي)|معجم الادباء یاقوت]]، «صبح الاعشی» [[قلقشندی، احمد بن علی|قلقشندی]]  و «[[النجوم الزاهرة في ملوك مصر و القاهرة|النجوم الزاهره]] »، از لحاظ اصالت در ردیف کتاب‌هایی همانند [[تجارب الأمم|تجارب الامم مسکویه]]  و کتاب‌های صابی و [[ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد|ثعالبی]]  قرار داده شده است. البته نویسنده خود به این نکته اشاره دارد که تا جایی که امکان داشته، آثار قرن چهارم و پنجم مورد استناد واقع شده و در مواردی که استفاده از آثار قرون بعد (تا قرن دهم) لازم بوده است، به معروف‌ترین و صحیح‌ترین مأخذ مراجعه گردیده و درهرحال، هیچ مطلبی با واسطه و با استناد به آثار قرون اخیر (جز در موارد بسیار نادر و ضروری) در کتاب نیامده است<ref>ر.ک: همان، ص4- 5</ref>


قسمتی از مطالب کتاب، از پاره‌ای اشعار که شاعران معروف قرن چهارم و پنجم به مناسبتی سروده‌اند استنباط شده است. شعرهای عربی، عموماً به فارسی ترجمه گردیده و ترجمه‌ها اغلب خلاصه و مفهوم هر شعر است و سند هر شعر در ذیل صفحات ذکر شده است. به‌علاوه برای اطلاع خوانندگان از اشعار مورد استناد و شعرهای دیگری که در کتاب آمده، فهرستی مشتمل بر نیمه اول بیت اول هر شعر و نام شاعر، به فهرست‌های کتاب افزوده گردیده است<ref>همان، ص5</ref>
قسمتی از مطالب کتاب، از پاره‌ای اشعار که شاعران معروف قرن چهارم و پنجم به مناسبتی سروده‌اند استنباط شده است. شعرهای عربی، عموماً به فارسی ترجمه گردیده و ترجمه‌ها اغلب خلاصه و مفهوم هر شعر است و سند هر شعر در ذیل صفحات ذکر شده است. به‌علاوه برای اطلاع خوانندگان از اشعار مورد استناد و شعرهای دیگری که در کتاب آمده، فهرستی مشتمل بر نیمه اول بیت اول هر شعر و نام شاعر، به فهرست‌های کتاب افزوده گردیده است<ref>همان، ص5</ref>
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش