پرش به محتوا

ابن ماسویه، یوحنا بن ماسویه: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۴: خط ۳۴:




«ابوزكريا يحيى (يوحنا) بن ماسويه خوزى»، از پزشكان بزرگ دربار عباسى در قرن سوم هجرى است. گفته‌اند كه‌پدرش (ماسويه) در بيمارستان جندى شاپور به داروسازى مشغول بود و جبرئيل بن بختيشوع، پزشك مشهور جندى شاپورى ساكن بغداد، به معرفى و توصيه دهشتك، رئيس بيمارستان جندى شاپور، او را براى كار در بيمارستانى كه به دستور هارون الرشيد در بغداد ساخته مى‌شد، دعوت‌كرد. ماسويه در آنجا به كمك جبرئيل، با كنيز داوود بن سرابيون ازدواج كرد و يوحنا و برادرش ميخائيل از آن زن زاده شدند.
'''ابوزكريا يحيى (يوحنا) بن ماسويه خوزى'''، از پزشكان بزرگ دربار عباسى در قرن سوم هجرى است. گفته‌اند كه‌پدرش (ماسويه) در بيمارستان جندى شاپور به داروسازى مشغول بود و جبرئيل بن بختيشوع، پزشك مشهور جندى شاپورى ساكن بغداد، به معرفى و توصيه دهشتك، رئيس بيمارستان جندى شاپور، او را براى كار در بيمارستانى كه به دستور هارون الرشيد در بغداد ساخته مى‌شد، دعوت‌كرد. ماسويه در آنجا به كمك جبرئيل، با كنيز داوود بن سرابيون ازدواج كرد و يوحنا و برادرش ميخائيل از آن زن زاده شدند.


وى مدتى همراه برادرش به شاگردى جبرئيل بن بختيشوع پرداخت. به روايت ابن جلجل، هارون الرشيد او را به ترجمه کتاب‌هاى طبى كه از آنقره (آنكارا) و عموريه آوردند، مأمور كرد و نويسندگانى ماهر در خدمتش گماشت. از اين رو به‌نظر مى‌رسد كه يوحنا جز سريانى و عربى، زبان يونانى نيز مى‌دانسته است.
وى مدتى همراه برادرش به شاگردى جبرئيل بن بختيشوع پرداخت. به روايت ابن جلجل، هارون الرشيد او را به ترجمه کتاب‌هاى طبى كه از آنقره (آنكارا) و عموريه آوردند، مأمور كرد و نويسندگانى ماهر در خدمتش گماشت. از اين رو به‌نظر مى‌رسد كه يوحنا جز سريانى و عربى، زبان يونانى نيز مى‌دانسته است.
خط ۴۷: خط ۴۷:
حدود 50 اثر از وى ياد شده و يا به او منسوب شده است كه بيشتر آن‌ها در زمينه پزشكى است. ظاهراً شمارى از آن‌ها به‌نام‌ها و عناوين مختلفى شهرت يافته كه بعدها هر يك از آن‌ها را اثر مستقلى پنداشته‌اند.
حدود 50 اثر از وى ياد شده و يا به او منسوب شده است كه بيشتر آن‌ها در زمينه پزشكى است. ظاهراً شمارى از آن‌ها به‌نام‌ها و عناوين مختلفى شهرت يافته كه بعدها هر يك از آن‌ها را اثر مستقلى پنداشته‌اند.


1. «کتاب‌الازمنة يا الازمنة و الامكنة»، درباره فصول و ماه‌هاى سال و ارتباط آن‌ها با خوردنى‌ها و نوشيدنى‌هايى كه‌بدن به آن‌ها نيازمند است.
# «کتاب‌الازمنة يا الازمنة و الامكنة»، درباره فصول و ماه‌هاى سال و ارتباط آن‌ها با خوردنى‌ها و نوشيدنى‌هايى كه‌بدن به آن‌ها نيازمند است.
 
# «جواهر الطيب المفردة باسمائها و صفاتها و معادنها».
2. «جواهر الطيب المفردة باسمائها و صفاتها و معادنها».
# «الجواهر و صفاتها و فى اى بلد هى وصفة الغواصين والتجار».
 
# «الحميات».
3. «الجواهر و صفاتها و فى اى بلد هى وصفة الغواصين والتجار».
# «دغل العين»، كه كهن‌ترين کتاب درسى چشم‌پزشكى‌اى است كه اكنون در دست‌است.
 
# «الكناش‌المشجّر».
4. «الحميات».
# «ماءالشعير».
 
# «النوادر الطبية» يا «الفصول الحكمية و النوادر الطبية» يا «الفصول».
5. «دغل العين»، كه كهن‌ترين کتاب درسى چشم‌پزشكى‌اى است كه اكنون در دست‌است.
# «کتاب‌الادوية المسهلة».
 
# «البستان وقاعدة الحكمة و شمس‌الاداب».
6. «الكناش‌المشجّر».
# «تركيب طبقات العين و عللها و ادويتها».
 
# «کتاب‌التشريح».
7. «ماءالشعير».
# «کتاب‌الجذام».
 
# «کتاب‌الحيوان».
8. «النوادر الطبية» يا «الفصول الحكمية و النوادر الطبية» يا «الفصول».
# خواص الاغذية و البقول و الفواكه».
 
# «الماليخوليا و اسبابها و علامتها و علاجها».
9. «کتاب‌الادوية المسهلة».
# «السموم و علاجها».
 
# «معرفة محنة الكحالين».
10. «البستان وقاعدة الحكمة و شمس‌الاداب».
# «الصوت و البحة».
 
# «کتاب فى الفصد و الحجامة».
11. «تركيب طبقات العين و عللها و ادويتها».
 
12. «کتاب‌التشريح».
 
13. «کتاب‌الجذام».
 
14. «کتاب‌الحيوان».
 
15. خواص الاغذية و البقول و الفواكه».
 
16. «الماليخوليا و اسبابها و علامتها و علاجها».
 
17. «السموم و علاجها».
 
18. «معرفة محنة الكحالين».
 
19. «الصوت و البحة».
 
20. «کتاب فى الفصد و الحجامة».


خوشبختانه بسيارى از کتاب‌هاى او اكنون به دست ما رسيده و از گزند حوادث روزگار مصون مانده است.
خوشبختانه بسيارى از کتاب‌هاى او اكنون به دست ما رسيده و از گزند حوادث روزگار مصون مانده است.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش