۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۴۰: | خط ۴۰: | ||
</div> | </div> | ||
'''هویت تشیع'''، ترجمه فارسی | '''هویت تشیع'''، ترجمه فارسی «[[هوية التشيع]]» احمد الوائلی، به قلم ناصر سلمانی ایزدی است. | ||
مترجم در مقدمهاش بر کتاب، رعایت انصاف و عدالت را در بحث پیرامون فرقههای مختلف اسلامی و نسبتهای گوناگونی که هریک ممکن است به دیگری اظهار کنند، بسیار مهم دانسته است؛ چراکه گاهی مطالبی را به فرقهای نسبت میدهند و آن فرقه هم آن مطلب را قبول دارد... اما دردآور و جانسوز جایی است که گاهی عقائدی را به فرقهای نسبت میدهند که آن فرقه نهتنها آنها را قبول ندارد و از آن دفاع نمیکند، بلکه صریحاً با آن مخالف است و خودش را از آن نسبتها پاک میداند و هیچگاه آن را نپذیرفته است، لکن در طول تاریخ متهم به داشتن و قبول آن عقیده شده است و گاهی شدت آن بهحدی رسیده است که دیگران آن فرقه را با مشخصه همان عقیدهای میشناسند که خودش منکر و مخالف آن است؛ مثل مسئله تحریف قرآن کریم و الوهیت ائمه(ع) و ناسزاگویی به صحابه و امثال اینها که بهعنوان عقائد شیعه در دیدگاه سایر فرقههای اسلامی وجود داشته است و متأسفانه هنوز هم دارد<ref> ر.ک: مقدمه، صفحه ج</ref>. | مترجم در مقدمهاش بر کتاب، رعایت انصاف و عدالت را در بحث پیرامون فرقههای مختلف اسلامی و نسبتهای گوناگونی که هریک ممکن است به دیگری اظهار کنند، بسیار مهم دانسته است؛ چراکه گاهی مطالبی را به فرقهای نسبت میدهند و آن فرقه هم آن مطلب را قبول دارد... اما دردآور و جانسوز جایی است که گاهی عقائدی را به فرقهای نسبت میدهند که آن فرقه نهتنها آنها را قبول ندارد و از آن دفاع نمیکند، بلکه صریحاً با آن مخالف است و خودش را از آن نسبتها پاک میداند و هیچگاه آن را نپذیرفته است، لکن در طول تاریخ متهم به داشتن و قبول آن عقیده شده است و گاهی شدت آن بهحدی رسیده است که دیگران آن فرقه را با مشخصه همان عقیدهای میشناسند که خودش منکر و مخالف آن است؛ مثل مسئله تحریف قرآن کریم و الوهیت ائمه(ع) و ناسزاگویی به صحابه و امثال اینها که بهعنوان عقائد شیعه در دیدگاه سایر فرقههای اسلامی وجود داشته است و متأسفانه هنوز هم دارد<ref> ر.ک: مقدمه، صفحه ج</ref>. | ||
خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
== وابستهها == | == وابستهها == | ||
[[هوية التشيع]] | |||
==پیوندها== | ==پیوندها== |
ویرایش