ویسپرد (آفرین پیغمبر زرتشت، آتش، هفت کشور، سوگندنامه)
ویسپرد (آفرین پیغمبر زرتشت - آتش - هفت کشور - سوگندنامه) | |
---|---|
پدیدآوران | پورداود، ابراهیم (نويسنده) فرهوشی، بهرام (مصحح) |
ناشر | دانشگاه تهران. مؤسسه انتشارات و چاپ |
مکان نشر | ایران - تهران |
سال نشر | 1357ش |
چاپ | 2 |
زبان | فارسی |
تعداد جلد | 1 |
کد کنگره | PIR 974/الف۸الف۵ |
نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ویسپرد، بخشی از گزارش اوستای پورداوود است که برای نخستین بار در سال 1343ش منتشر شده است. ویسپرد به معنای «همه ردان» یا «همه سران»، سومین بخش اوستای کنونی است که مطالبش بسیار به یسنا شباهت دارد و حتی گفته شده که از آن فراهم آمده و به نوعی مکملش به حساب میآید. ویسپرد در سراسر گاهنبارها وجود داشته و از نظر ساختار مشتمل بر 24 «کرده» (بخش) است که هر کرده نیز بندهایی دارد.
کتاب علاوه بر پیشگفتار که در آن مطالب ارزشمندی درباره کتاب ویسپرد و روش تصحیح آن آمده، دارای دو بخش اصلی است:
بخش نخست کتاب حاوی برگردان فارسی ویسپرد میباشد که از روی گزارش متن اوستای گلندر به انجام رسیده است.
بخش دوم، دربردارنده مقالاتی از نویسنده درباره موضوعهای گوناگون است. وی در آغاز، توضیحاتی درباره یکی از متون اوستایی با عنوان «آخرین پیامبر: زرتشت» که درودی به شاهان میباشد، آورده و در ادامه متن تصحیح شده آن را درج میکند. از آنجایی که آتش، یکی از عناصر مقدسی بهشمار میرود که در یسنا به ستایش آن پرداخته شده، پورداوود در ادامه، علاوه بر یسنا، جایگاه آتش را در نزد بنیاسرائیل، هندوان، چینیان، یونانیان و رومیان بررسی کرده است. بحث درباره هفت کشور (اقلیم) و نامهای آنها در سنسکریت و شاهنامه و همچنین بررسی سوگند و آزمایشهای ایزدی در داستانهای مربوط به ادبیات ایران باستان و آثار دوره اسلامی، قانون حمورایی، تورات در نزدو هندوان، اروپاییان و اوستا و متنون پهلوی و روایات زرتشتی دیگر مقالهها را تشکیل میدهند. [۱]
پانویس
- ↑ شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص147-148
منابع مقاله
شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، کتابشناسی توصیفی ادیان (دفتر چهارم: ادیان ایران باستان)، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، چاپ اول، 1396.