مدرس صادقی، جعفر
جعفر مدرس صادقی (متولد ۲۹ اردیبهشت ۱۳۳۳ در اصفهان) نویسنده، مترجم و ویراستار برجسته ایرانی است. شهرت اصلی او با رمان ماندگار «گاوخونی» (۱۳۶۲) رقم خورد که نقطه عطفی در ادبیات داستانی معاصر ایران محسوب میشود و به چندین زبان از جمله انگلیسی و عربی ترجمه شده است. او از نویسندگان پرکار و تأثیرگذار است که در کنار خلق رمانها و مجموعه داستانهای متعدد، عمری را نیز به بازخوانی، ویرایش و تصحیح متون کهن فارسی (همچون مقالات مولانا، مقالات شمس و تاریخ بیهقی) و ترجمه ادبیات جهان (مانند «لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر») اختصاص داده است. سبک نوشتاری او روان و نزدیک به محاوره است و داستانهایش که آمیزهای از واقعیت و وهم هستند، اغلب به جستجوی هویت، تنهایی و بحرانهای انسان معاصر میپردازند. مدرس صادقی فعالیت حرفهای خود را از مطبوعات (روزنامههای اطلاعات و آیندگان) آغاز کرد.
| جعفر مدرس صادقی | |
|---|---|
 | |
| نام کامل | جعفر مدرس صادقی |
| نام پدر | سید جواد مدرس صادقی |
| ولادت | ۲۹ اردیبهشت ۱۳۳۳ |
| محل تولد | اصفهان، ایران |
| محل زندگی | اصفهان، تهران |
| فرزندان | یحیا، یلدا |
| دین | اسلام |
| پیشه | نویسنده، مترجم، ویراستار |
| اطلاعات علمی | |
| علایق پژوهشی | داستاننویسی، بازخوانی و ویرایش متون کهن فارسی |
| برخی آثار | |
ولادت
جعفر مدرس صادقی در ۲۹ اردیبهشت سال ۱۳۳۳ خورشیدی در شهر اصفهان متولد شد.[۱] پدرش سید جواد مدرس صادقی نام داشت. دوران کودکی و تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در زادگاهش اصفهان گذراند.[۲][۳][۴]
تحصیلات
تحصیلات دبیرستانی خود را در اصفهان به پایان رساند و در سال ۱۳۵۱ برای ادامه تحصیل به تهران مهاجرت کرد. او در تهران در رشته ادبیات انگلیسی به تحصیل پرداخت.[۵] همزمان با تحصیل دانشگاهی، از همان دوران نوجوانی و جوانی به مطالعه گسترده ادبیات ایران و جهان و تمرین نوشتن روی آورد.
فعالیتها
فعالیت حرفهای جعفر مدرس صادقی در عرصه نویسندگی از مطبوعات آغاز شد. در ۲۳ سالگی و از سال ۱۳۵۲ با گزارشنویسی در روزنامه اطلاعات وارد جهان مطبوعات شد. سپس در سال ۱۳۵۳ به روزنامه آیندگان پیوست و در سرویس فرهنگی این روزنامه به کار ترجمه، معرفی و نقد کتاب مشغول گردید.[۶][۷] نخستین داستان کوتاه او در سال ۱۳۵۲ در مجله «رودکی» منتشر شد. اولین کتابش، مجموعه داستان «بچهها بازی نمیکنند»، در سال ۱۳۵۶ انتشار یافت. با این حال، نقطه اوج و شهرت او با انتشار رمان «گاوخونی» در سال ۱۳۶۲ فرا رسید. این رمان کوتاه که روایتی سیال و وهمآلود از ذهن جوانی مهاجر از اصفهان به تهران ارائه میدهد، به سرعت به اثری کلاسیک در ادبیات معاصر ایران تبدیل شد. «گاوخونی» در سال ۱۳۸۳ توسط بهروز افخمی به فیلمی سینمایی تبدیل شد که در بخش «دو هفته با کارگردانان» جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد. مدرس صادقی نویسندهای پرکار است و تاکنون دهها رمان و مجموعه داستان از او منتشر شده است. از مهمترین رمانهای او میتوان به سهگانه مشهورش با شخصیت محوری «کسرا» شامل «سفر کسرا» (۱۳۶۸)، «کله اسب» (۱۳۷۰) و «شریک جرم» (۱۳۷۲) اشاره کرد. همچنین سهگانه دیگری با شخصیت «نوشین» شامل «توپ شبانه» (۱۳۸۸)، «کافهای کنار آب» (۱۳۹۴) و «سرزمین عجایب» (۱۳۹۶) از آثار شاخص اوست. رمانهای دیگری مانند «من تا صبح بیدارم»، «بیژن و منیژه»، «بهشت و دوزخ» و «خاطرات اردیبهشت» نیز از جمله آثار پرمخاطب او هستند. وی علاوه بر داستاننویسی، به عنوان ویراستار و مصحح متون کهن فارسی نیز فعالیت گستردهای داشته است. او مجموعه «بازخوانی متون» را با نشر مرکز آغاز کرد و در قالب آن، متون ارزشمندی مانند «مقالات مولانا»، «مقالات شمس»، «تاریخ بیهقی»، «عجایبنامه»، «سیرت رسولالله» و «تاریخ سیستان» را با ویرایشی نو و امروزی در اختیار خوانندگان قرار داد. ترجمههای او نیز، از جمله مجموعه «لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر»، حاوی داستانهایی از نویسندگان مطرح جهان است. مدرس صادقی در کتاب «اندر آداب نوشتار» (۱۳۹۰) به تحلیل و تأمل در شیوه نوشتار فارسی، رسمالخط و نقطهگذاری پرداخته و دیدگاههای خود را در این زمینه بیان کرده است. او در مصاحبههای خود همواره از تأخیرها و معطلیهای ناشی از فرایند صدور مجوز نشر (سانسور) برای آثارش انتقاد کرده و خواستار حذف سانسور پیش از چاپ شده است.[۸]
آثار
- گاوخونی (رمان)، نشر نو (۱۳۶۲)، نشر مرکز (۱۳۷۰)
- سفر کسرا (رمان)، نشر ایفاد / نیلوفر (۱۳۶۸)
- کله اسب (رمان)، نشر مرکز (۱۳۷۰)
- شریک جرم (رمان)، نشر مرکز (۱۳۷۲)
- من تا صبح بیدارم (رمان)، نشر مرکز (۱۳۸۲)
- توپ شبانه (رمان)، نشر مرکز (۱۳۸۸)
- سرزمین عجایب (رمان)، نشر مرکز (۱۳۹۶)
- بیژن و منیژه (رمان)، نشر مرکز (۱۳۸۷)
- بهشت و دوزخ (رمان)، نشر مرکز (۱۳۹۵)
- خاطرات اردیبهشت (رمان)، نشر مرکز (۱۳۹۳)
- روزنامهنویس (رمان)، نشر مرکز (۱۳۹۳)
- کافهای کنار آب (رمان)، نشر مرکز (۱۳۹۴)
- آب و خاک (رمان)، نشر مرکز (۱۳۸۴)
- بالون مهتا (رمان)، نشر اسپرک (۱۳۶۸)
- ناکجاآباد (رمان)، نشر نقره (۱۳۶۹)
- عرض حال (رمان)، نشر مرکز (۱۳۷۶)
- شاهکلید (رمان)، نشر مرکز (۱۳۷۸)
- دیدار در حلب (رمان)، نشر مرکز (۱۳۸۳)
- نمایش (رمان)، نشر روزگار ما (۱۳۵۹)
- بچهها بازی نمیکنند (مجموعه داستان)، بینا (۱۳۵۶)
- قسمت دیگران و داستانهای دیگر (مجموعه داستان)، نشر نقره (۱۳۶۴)
- دوازده داستان (مجموعه داستان)، نشر مرکز (۱۳۶۹)
- کنار دریا، مرخصی و آزادی (مجموعه داستان)، نشر مرکز (۱۳۷۷)
- آن طرف خیابان (مجموعه داستان)، نشر مرکز (۱۳۸۱)
- وقایع اتفاقیه (مجموعه داستان)، نشر مرکز (۱۳۸۵)
- مقالات مولانا (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۲)
- مقالات شمس (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۳)
- تاریخ بیهقی (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۷)
- عجایبنامه (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۵)
- ترجمه تفسیر طبری (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۲)
- تاریخ سیستان (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۳)
- سیرت رسولالله (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۳)
- قصههای شیخ اشراق (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۵)
- سرگذشت حاجیبابای اصفهانی (ویرایش)، نشر مرکز (۱۳۷۹)
- صادق هدایت داستاننویس (ویرایش/گزیده)، نشر مرکز (۱۳۸۰)
- لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر (ترجمه)، نشر مرکز (۱۳۷۱)
- اندر آداب نوشتار (رساله)، نشر مرکز (۱۳۹۰)[۹][۱۰]
پانويس
- ↑ ر.ک: مهدوی، سید مصلحالدین، ج۲، ص۳۴۱
- ↑ ر.ک: مهدوی، سید مصلحالدین، ج۲، ص۳۴۱
- ↑ ر.ک: سید جعفر مدرس صادقی، سایت رسمی سادات میرمحمدصادقی
- ↑ ر.ک: جعفر مدرس صادقی، پایگاه خبری شاعر
- ↑ ر.ک: مهدوی، سید مصلحالدین، ج۲، ص۳۴۱
- ↑ ر.ک: مهدوی، سید مصلحالدین، ج۲، ص۳۴۱
- ↑ ر.ک: سید جعفر مدرس صادقی، سایت رسمی سادات میرمحمدصادقی
- ↑ ر.ک: سید جعفر مدرس صادقی، سایت رسمی سادات میرمحمدصادقی
- ↑ ر.ک: سید جعفر مدرس صادقی، سایت رسمی سادات میرمحمدصادقی
- ↑ ر.ک: جعفر مدرس صادقی، پایگاه خبری شاعر
منابع مقاله
- مهدوی، سید مصلحالدین، اعلام اصفهان، با تصحیح، تحقیق و اضافات غلامرضا نصرالهی، اصفهان: مرکز اصفهانشناسی و خانه ملل، ۱۳۸۷
- سایت رسمی سادات میرمحمدصادقی
- پایگاه خبری شاعر.