في البراجماتية الأفعال الإنجازية في العربية المعاصرة دراسة دلالية و معجم سياقي
| في البراجماتيه: الأفعال الأنجازية في العربية المعاصرة دراسة دلالية و معجم سياقي | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | صراف، علی محمود حجی (نویسنده) |
| ناشر | مکتبة الآداب |
| مکان نشر | مصر - قاهره |
| سال نشر | 1431ق. |
| چاپ | چاپ یکم |
| شابک | 978-977-468-165-7 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /ص4ف9 / 6620 PJ |
في البراجماتية الأفعال الإنجازية في العربية المعاصرة دراسة دلالية و معجم سياقي عنوان اثری است 1 جلدی به زبان عربی از دکتر علی محمود حجی صراف با موضوع فلسفه زبان، زبان عربی و واژه‌نامه‌ها.
أفعال إنجازی (افعال اجرایی که همگی اعمالی هستند که در زبان و متون مختلف عربی معاصر تلفظ می‌شود[۱] مانند لفظ جمیل و رائع که گویای فعل مدح است.[۲])، جزء اساسی در نظریه افعال کلامی را تشکیل می‌دهند و این دو مفهوم جایگاه متمایزی از افعال تداولی را به وجود آورده و یکی از مهم‌ترین اجزای ساختار عمل‌گرایی نظری را تشکیل می‌دهند. تطبیق نظریه افعال کلامی در زبان‌های بیگانه بخصوص فرانسه و آلمانی بیشترین کاربرد را دارد و لغت‌نامه‌های متعدد و متنوعی را به دست داده است؛ این کار به نویسنده این انگیزه را داده که به انجام این کار در قالب یک لغت‌نامه در زبان عربی بپردازد که در آن به وصف و رصد خصایص زبان عربی و تفسیر ظواهر خطابی و تواصلی آن بپردازد؛ بخصوص در سایه وجود آثاری در میراث عربی در تبیین برخی مفاهیم انجازی از سوی عالمان بلاغت و نحو و اصول فقه.[۳]
سعی نویسنده در این اثر، بحث و بیان افعال إنجازی است. نویسنده از طریق مرور بر متون مختلف معاصر عربی که این افعال در آن‌ها یافت می‌شود به بیان این امر می‌پردازد. هدف وی از این کار، این است که میزان استخدام این امر در زبان عربی معاصر را نشان دهد؛ وی علاوه بر این امر، خواسته میزان نقش این افعال را در تثبیت و تأکید ارتباط مستحکم میان زبان و اندیشه و جامعه را بیان کند و نمونه‌ای تحلیلی زبانی را به منتقدان و آموزندگان ادبیات، ارائه نماید.[۴]
پانویس
منابع مقاله
مقدمه کتاب.