روابط متنی در قرآن؛ ربط، پیوستگی و ساختار
روابط متنی در قرآن؛ ربط، پیوستگی و ساختار تألیف سَلوی م.س.الاوی؛ ترجمه سید اکبر جلیلی؛ ویراستار افسانه غریبی؛ این کتاب پژوهشی زبانشناختی است که با بهرهگیری از نظریه ربط در کاربردشناسی نوین، به تحلیل روابط متنی در قرآن میپردازد و وحدت سازمانی سورههای قرآنی را مورد بررسی قرار میدهد.
| روابط متنی در قرآن؛ ربط، پیوستگی و ساختار | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | عوا، سلوي محمد (نویسنده)
جلیلی، سید اکبر (مترجم) غریبی، افسانه (ویراستار) |
| ناشر | نویسه پارسی |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1395 |
| چاپ | اول |
| شابک | 978-600-7030-25-7 |
| موضوع | قرآن -- تأويل قرآن -- مسائل لغوي |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | 9ر9ع / 91/91 BP |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ساختار
این کتاب در پنج فصل تنظیم شده است: مرور تاریخی، چارچوب نظری، تحلیل سورههای احزاب و قیامت، و نتیجهگیری.
گزارش کتاب
کتاب روابط متنی در قرآن؛ ربط، پیوستگی و ساختار اثر سَلوی م.س.الاوی با ترجمه سید اکبر جلیلی، پژوهشی نوین در حوزۀ مطالعات قرآنی است که با رویکردی زبانشناختی به بررسی انسجام متنی در قرآن میپردازد. نویسنده در این اثر از نظریه ربط (Relevance Theory) در کاربردشناسی نوین به عنوان چارچوب تحلیلی خود استفاده کرده است.
در فصل اول کتاب، مروری تاریخی بر بحث انسجام متنی در قرآن ارائه شده و دیدگاههای مختلف علمای مسلمان در این زمینه بررسی گردیده است.
فصل دوم به تشریح مبانی نظری پژوهش اختصاص دارد و اصول کاربردشناختی تحلیل روابط متنی را تبیین میکند.
نویسنده در فصلهای سوم و چهارم به ترتیب سورههای احزاب (33) و قیامت (75) را مورد تحلیل قرار داده و نشان میدهد چگونه عناصر زبانی مختلف به ایجاد پیوستگی و انسجام در این سورهها کمک میکنند.
این کتاب با 275 صفحه، ضمن ارائه تحلیلی نظاممند از ساختار متنی قرآن، پلی میان مطالعات قرآنی و زبانشناسی کاربردی ایجاد کرده است. از نقاط قوت این اثر میتوان به بررسی تطبیقی دو سوره با طول متفاوت، توجه به نقش بافت در درک معنا، و ارائه تحلیلی روشمند از انسجام درونی سورهها اشاره کرد. این کتاب برای پژوهشگران مطالعات قرآنی، زبانشناسان و علاقهمندان به تحلیل متون دینی منبعی ارزشمند محسوب میشود.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات