دیوان منوچهری دامغانی (مصحح شیری)
دیوان منوچهری دامغانی سروده ابوالنجم احمد بن احمد قومسی؛ تصحیح سعید شیری؛ این کتاب تصحیحی نوین از دیوان منوچهری دامغانی، شاعر بزرگ قرن پنجم هجری است که با اعمال 370 تصحیح تازه و ارائه تفسیرهای جدید از اشعار، نسخهای قابل اعتماد از این دیوان ارائه میدهد.
| دیوان منوچهری دامغانی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | منوچهری، احمد بن قوص (شاعر) شیری، سعید (مصحح) |
| ناشر | نگاه |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1396 |
| چاپ | اول |
| شابک | 978-600-376-152-0 |
| موضوع | شعر فارسی - قرن 5ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | 1396 9د / 4754 PIR |
ساختار
کتاب در 864 صفحه و شامل بخشهای زیر است: مقدمه مفصل درباره زندگی و شعر منوچهری، قصیدهها، قطعهها، غزلوارهها، مسمطها، رباعیها و تعلیقات تفصیلی.
گزارش کتاب
دیوان منوچهری دامغانی به تصحیح سعید شیری، یکی از جامعترین و دقیقترین تصحیحهای انجام شده از این شاعر نامدار قرن پنجم هجری است. منوچهری از پیشگامان سبک خراسانی و از نخستین شاعرانی است که مسمط را در شعر فارسی رواج داد.
مصحح در این اثر با بررسی حدود 30 نسخه خطی و استفاده از منابع معتبری مانند تصحیح دبیرسیاقی و حبیب یغمایی، توانسته است تصحیفیهای متعدد دیوان منوچهری را اصلاح کند. از ویژگیهای بارز این تصحیح میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
1. اعمال 370 تصحیح تازه در واژگان و ابیات تحریف شده
2. بازیابی هویت دقیقتر شاعر و بررسی زندگی او بر اساس شواهد شعری
3. شناسایی ممدوحان ناشناخته منوچهری
4. تفسیرهای نوین از واژگان و مفاهیم دشوار اشعار
5. رفع برداشتهای نادرست پیشین درباره زندگی شاعر
شیری در مقدمه مفصل خود به تحلیل سبک شعری منوچهری، ویژگیهای زبانی و ادبی اشعار او و جایگاهش در تاریخ شعر فارسی پرداخته است. تعلیقات کتاب نیز شامل توضیحات مفصل درباره اعلام، آیات قرآنی و واژگان دشوار است.
این تصحیح به دلیل دقت علمی، استفاده از نسخ متعدد و رویکرد تحلیلی نوین، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران ادبیات کلاسیک فارسی و علاقهمندان به شعر کهن فارسی محسوب میشود.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات