دراسة لغوية و بلاغية في كتب و رسائل الإمام أميرالمؤمنين علي بن أبي‌طالب(ع)

دراسة لغوية و بلاغية في کتب و رسائل الإمام أميرالمؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام
پدیدآوران	حسینی، جعفر (نويسنده) امام علی علیه‌السلام (نویسنده)
عنوان‌های دیگر	نهج البلاغة. برگزیده. شرح ** کتب و رسائل الإمام أميرالمؤمنين
سال نشر	1443ق - 2022م
چاپ	1
شابک	‎978-622-95674-06-6
موضوع	علی بن ابی طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. نهج البلاغه - نامه‌ها - نقد و تفسیر - علی بن ابی طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. نهج البلاغه - نقد و تفسیر - علی بن ابی طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. نهج البلاغه - مسائل لغوی
زبان	عربی
تعداد جلد	1
کد کنگره	52ح5م 38/09 BP
نورلایب	مطالعه و دانلود pdf

دراسة لغوية و بلاغية في كتب و رسائل الإمام أميرالمؤمنين علي بن أبي‌طالب(ع)، اثر سید جعفر سید باقر حسینی (معاصر)، شرحی است پیرامون نکات لغوی و بلاغی موجود در نوشته‌ها و نامه‌های منسوب به امام علی(ع). این کتاب در واقع، شرح بخشی از «نهج البلاغه» است.

در اثری دیگر (از همین مجموعه «دراسة لغوية و بلاغية») که به شرح نکات لغوی و بلاغی خطبه‌های آن حضرت مربوط می‌شود و در پنج جلد به چاپ رسیده، مقدمه‌ای کوتاه از محمد کاظم بکاء، در معرفی اثر، درج شده است، ولی در اثر حاضر، که جزیی از همان مجموعه است و در آن، به نوشته‌ها و نامه‌های آن حضرت، پرداخته شده، نویسنده بدون هیچ مقدمه‌ای به سراغ نامه‌های آن حضرت رفته است.

کتاب، دربردارنده مجموعا 79 نوشته و نامه از حضرت علی(ع) در موضوعات گوناگون، به افراد مختلف می‌باشد. به‌منظور آشنایی با کار نویسنده، به نمونه‌ای از آن اشاره می‌شود:

امام علی(ع) در نامه خود به مردم کوفه (که در مسیر حرکت خویش از مدینه به سوی بصره نوشته ‌است) چنین آغاز کرده‌ است:

«من عبدالله علي أميرالمؤمنين إلی أهل الكوفة جبهة الأنصار و سنام العرب». نویسنده، در شرح نکات لغوی و بلاغی آن نوشته ‌است: «جبهه»، به «مابین ابروان و ناصیه انسان» گفته می‌شود (پیشانی).

«سنام»، به «برآمدگی بزرگ و گردی که از چربی است و بر پشت شتر روییده»، گفته می‌شود (کوهان).

در عبارت فوق، دو استعاره تصریحیه وجود دارد:

1. امام(ع) مردم کوفه را از جهت کرامت، به پیشانی تشبیه کرده؛ چون مقصود از جبهه، «جبهه وجه» است؛ پس این دو (جبهه و وجه) به معنای اصل و معدن شیء استعمال شده‌اند.
2. آنان را از جهت رفعت و بلندی و قوت در دین، به کوهان شتر تشبیه کرده؛ چراکه کوهان والاترین عضو از اعضای شتر است... .

منابع مقاله

1. متن کتاب.
2. محمد کاظم بکاء، مقدمه «دراسة لغوية و بلاغية في خطب الإمام أميرالمؤمنين علي بن أبي‌طالب(ع)»، اثر سید باقر حسینی، سید جعفر، قم، تحریر اندیشه، چاپ نخست، 1443ق/2021م.